Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joel 3:21
05352
wə·niq·qê·ṯî
וְנִקֵּ֖יתִי
For I will cleanse
Verb
01818
dā·mām
דָּמָ֣ם
their blood
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
05352
niq·qê·ṯî;
נִקֵּ֑יתִי
do [that] cleansed
Verb
03068
Yah·weh
וַֽיהוָ֖ה
for the LORD
Noun
07931
šō·ḵên
שֹׁכֵ֥ן
dwells
Verb
06726
bə·ṣî·yō·wn.
בְּצִיּֽוֹן׃
in Zion
Noun
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנִקֵּ֖יתִי דָּמָ֣ם לֹֽא־נִקֵּ֑יתִי וַֽיהוָ֖ה שֹׁכֵ֥ן בְּצִיֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ונקיתי דמם לא נקיתי ויהוה שׁכן בציון
Westminster Leningrad Codex
וְנִקֵּ֖יתִי דָּמָ֣ם לֹֽא־נִקֵּ֑יתִי וַֽיהוָ֖ה שֹׁכֵ֥ן בְּצִיֹּֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ἐκδικήσω τὸ αἷμα αὐτῶν καὶ οὐ μὴ ἀθῳώσω καὶ κύριος κατασκηνώσει ἐν Σιων
Berean Study Bible
For I will acquit their bloodguilt which I have not yet acquitted." For the LORD dwells in Zion.
For I will acquit their bloodguilt which I have not yet acquitted." For the LORD dwells in Zion.
English Standard Version
I will avenge their blood blood I have not avenged for the Lord dwells in Zion
I will avenge their blood blood I have not avenged for the Lord dwells in Zion
Holman Christian Standard Version
I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the Lord dwells in Zion
I will pardon their bloodguilt, which I have not pardoned, for the Lord dwells in Zion
King James Version
For I will cleanse their blood that I have not cleansed (8765): for the LORD dwelleth in Zion.
For I will cleanse their blood that I have not cleansed (8765): for the LORD dwelleth in Zion.
Lexham English Bible
⌊I will cleanse their bloodguilt⌋that ⌊I did not cleanse⌋
⌊I will cleanse their bloodguilt⌋that ⌊I did not cleanse⌋
New American Standard Version
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the Lord dwells in Zion.
And I will avenge their blood which I have not avenged, For the Lord dwells in Zion.
World English Bible
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Yahweh dwells in Zion."
I will cleanse their blood, that I have not cleansed: for Yahweh dwells in Zion."
