Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joel 2:15
08628
tiq·‘ū
תִּקְע֥וּ
Blow
Verb
07782
šō·w·p̄ār
שׁוֹפָ֖ר
the trumpet
Noun
06726
bə·ṣî·yō·wn;
בְּצִיּ֑וֹן
in Zion
Noun
06942
qad·də·šū-
קַדְּשׁוּ־
sanctify
Verb
06685
ṣō·wm
צ֖וֹם
a fast
Noun
07121
qir·’ū
קִרְא֥וּ
call
Verb
06116
‘ă·ṣā·rāh.
עֲצָרָֽה׃
a solemn assembly
Noun
Aleppo Codex
תקעו שופר בציון קדשו צום קראו עצרה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
תִּקְע֥וּ שֹׁופָ֖ר בְּצִיֹּ֑ון קַדְּשׁוּ־צֹ֖ום קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃
Masoretic Text (1524)
תקעו שׁופר בציון קדשׁו צום קראו עצרה
Westminster Leningrad Codex
תִּקְע֥וּ שֹׁופָ֖ר בְּצִיֹּ֑ון קַדְּשׁוּ־צֹ֖ום קִרְא֥וּ עֲצָרָֽה׃
Greek Septuagint
σαλπίσατε σάλπιγγι ἐν Σιων, ἁγιάσατε νηστείαν, κηρύξατε θεραπείαν,
Berean Study Bible
Blow the ram''s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.
Blow the ram''s horn in Zion, consecrate a fast, proclaim a sacred assembly.
English Standard Version
Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly;
Blow the trumpet in Zion; consecrate a fast; call a solemn assembly;
Holman Christian Standard Version
Blow the horn in Zion Announce a sacred fast; proclaim an assembly.
Blow the horn in Zion Announce a sacred fast; proclaim an assembly.
King James Version
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly:
Lexham English Bible
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly;
Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call an assembly;
New American Standard Version
Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly,
Blow a trumpet in Zion, Consecrate a fast, proclaim a solemn assembly,
World English Bible
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly.
