Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joel 1:15
0162
’ă·hāh
אֲהָ֖הּ
Alas
03117
lay·yō·wm;
לַיּ֑וֹם
for the day
Noun
03588
kî
כִּ֤י
for
07138
qā·rō·wḇ
קָרוֹב֙
[is] at hand
Adjective
03117
yō·wm
י֣וֹם
for the day
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
07701
ū·ḵə·šōḏ
וּכְשֹׁ֖ד
and as a destruction
Noun
07706
mi·šad·day
מִשַׁדַּ֥י
from the Almighty
Noun
0935
yā·ḇō·w.
יָבֽוֹא׃
shall it come
Verb
Aleppo Codex
אהה ליום כי קרוב יום יהוה וכשד משדי יבוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲהָ֖הּ לַיֹּ֑ום כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום יְהוָ֔ה וּכְשֹׁ֖ד מִשַׁדַּ֥י יָבֹֽוא׃
Masoretic Text (1524)
אהה ליום כי קרוב יום יהוה וכשׁד משׁדי יבוא
Westminster Leningrad Codex
אֲהָ֖הּ לַיֹּ֑ום כִּ֤י קָרֹוב֙ יֹ֣ום יְהוָ֔ה וּכְשֹׁ֖ד מִשַׁדַּ֥י יָבֹֽוא׃
Greek Septuagint
οἴμμοι οἴμμοι οἴμμοι εἰς ἡμέραν, ὅτι ἐγγὺς ἡμέρα κυρίου καὶ ὡς ταλαιπωρία ἐκ ταλαιπωρίας ἥξει.
Berean Study Bible
Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come like destruction from the Almighty.
Alas for the day! For the Day of the LORD is near, and it will come like destruction from the Almighty.
English Standard Version
Alas for the day For the day of the Lord is near and as destruction from the Almighty it comes
Alas for the day For the day of the Lord is near and as destruction from the Almighty it comes
Holman Christian Standard Version
Woe because of that day! For the Day of the Lord is near and will come as devastation from the Almighty.
Woe because of that day! For the Day of the Lord is near and will come as devastation from the Almighty.
King James Version
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come (8799).
Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come (8799).
Lexham English Bible
Ah! For the day! For the day of Yahweh is near. It will come like destruction from Shaddai.
Ah! For the day! For the day of Yahweh is near. It will come like destruction from Shaddai.
New American Standard Version
Alas for the day! For the day of the Lord is near, And it will come as destruction from the Almighty.
Alas for the day! For the day of the Lord is near, And it will come as destruction from the Almighty.
World English Bible
Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty.
Alas for the day! For the day of Yahweh is at hand, and it will come as destruction from the Almighty.
