Lectionary Calendar
Friday, October 31st, 2025
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
the Week of Proper 25 / Ordinary 30
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 9:6
07264
ham·mar·gîz
הַמַּרְגִּ֣יז
that shakes
Verb
0776
’e·reṣ
אֶ֭רֶץ
the earth
Noun
04725
mim·mə·qō·w·māh;
מִמְּקוֹמָ֑הּ
out of her place
Noun
05982
wə·‘am·mū·ḏe·hā,
וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ
and the pillars
Noun
06426
yiṯ·p̄al·lā·ṣūn
יִתְפַלָּצֽוּן׃
thereof tremble
Verb
Aleppo Codex
המרגיז ארץ ממקומה ועמודיה יתפלצון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַמַּרְגִּ֣יז אֶ֭רֶץ מִמְּקֹומָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
המרגיז ארץ ממקומה ועמודיה יתפלצון
Westminster Leningrad Codex
הַמַּרְגִּ֣יז אֶ֭רֶץ מִמְּקֹומָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן׃
Greek Septuagint
ὁ σείων τὴν ὑπ᾿ οὐρανὸν ἐκ θεμελίων, οἱ δὲ στῦλοι αὐτῆς σαλεύονται·
Berean Study Bible
He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.
He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.
English Standard Version
who shakes the earth out of its place and its pillars tremble
who shakes the earth out of its place and its pillars tremble
Holman Christian Standard Version
He shakes the earth from its place so that its pillars tremble.
He shakes the earth from its place so that its pillars tremble.
King James Version
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble (8691).
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble (8691).
Lexham English Bible
He is the one who shakes the earth from its place, and its pillars tremble.
He is the one who shakes the earth from its place, and its pillars tremble.
New American Standard Version
Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;
Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble;
World English Bible
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble.
