Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 9:5
06275
ham·ma‘·tîq
הַמַּעְתִּ֣יק
that removes
Verb
02022
hā·rîm
הָ֭רִים
the mountains
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
03045
yā·ḏā·‘ū;
יָדָ֑עוּ
do they know
Verb
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Particle
02015
hă·p̄ā·ḵām
הֲפָכָ֣ם
overturns them
Verb
0639
bə·’ap·pōw.
בְּאַפּֽוֹ׃
in his anger
Noun
Aleppo Codex
המעתיק הרים ולא ידעו־ אשר הפכם באפו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַמַּעְתִּ֣יק הָ֭רִים וְלֹ֣א יָדָ֑עוּ אֲשֶׁ֖ר הֲפָכָ֣ם בְּאַפֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
המעתיק הרים ולא ידעו אשׁר הפכם באפו
Westminster Leningrad Codex
הַמַּעְתִּ֣יק הָ֭רִים וְלֹ֣א יָדָ֑עוּ אֲשֶׁ֖ר הֲפָכָ֣ם בְּאַפֹּֽו׃
Greek Septuagint
ὁ παλαιῶν ὄρη καὶ οὐκ οἴδασιν, ὁ καταστρέφων αὐτὰ ὀργῇ·
Berean Study Bible
He moves mountains without their knowledge, when He overturns them in His anger.
He moves mountains without their knowledge, when He overturns them in His anger.
English Standard Version
he who removes mountains and they know it not when he overturns them in his anger
he who removes mountains and they know it not when he overturns them in his anger
Holman Christian Standard Version
He removes mountains without their knowledge, overturning them in His anger
He removes mountains without their knowledge, overturning them in His anger
King James Version
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
Lexham English Bible
"He is the one who moves mountains, and they do not know how
"He is the one who moves mountains, and they do not know how
New American Standard Version
"{It is God} who removes the mountains, they know not {how,} When He overturns them in His anger;
"{It is God} who removes the mountains, they know not {how,} When He overturns them in His anger;
World English Bible
He removes the mountains, and they don't know it, when he overturns them in his anger.
He removes the mountains, and they don't know it, when he overturns them in his anger.
