Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 9:34

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 9:33 JobJob 9 JobJob 9:35

05493

yā·sêr

יָסֵ֣ר

away

Verb

05921

mê·‘ā·lay

מֵעָלַ֣י

from

Preposition

07626

šiḇ·ṭōw;

שִׁבְט֑וֹ

his staff

Noun

0367

wə·’ê·mā·ṯōw,

וְ֝אֵמָת֗וֹ

and his fear me

Noun

0408

’al-

אַֽל־

and not

Adverb

01204

tə·ḇa·‘ă·ṯan·nî.

תְּבַעֲתַֽנִּי׃

do let terrify

Verb

Aleppo Codex

יסר מעלי שבטו ואמתו אל־תבעתני

Biblia Hebraica Stuttgartensia

יָסֵ֣ר מֵעָלַ֣י שִׁבְטֹ֑ו וְ֝אֵמָתֹ֗ו אַֽל־תְּבַעֲתַֽנִּי׃

Masoretic Text (1524)

יסר מעלי שׁבטו ואמתו אל תבעתני

Westminster Leningrad Codex

יָסֵ֣ר מֵעָלַ֣י שִׁבְטֹ֑ו וְ֝אֵמָתֹ֗ו אַֽל־תְּבַעֲתַֽנִּי׃

Greek Septuagint

ἀπαλλαξάτω ἀπ᾿ ἐμοῦ τὴν ῥάβδον, ὁ δὲ φόβος αὐτοῦ μή με στροβείτω,

Berean Study Bible
Let Him remove His rod from me, so that His terror will no longer frighten me.

English Standard Version
Let him take his rod away from me and let not dread of him terrify me

Holman Christian Standard Version
Let Him take His rod away from me so His terror will no longer frighten me.

King James Version
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me:

Lexham English Bible
May he remove his rod from me, and let his dread not terrify me;

New American Standard Version
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.

World English Bible
Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid;

JobJob 9:33 JobJob 9 JobJob 9:35