Lectionary Calendar
Friday, August 15th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 9:29
0595
’ā·nō·ḵî
אָנֹכִ֥י
I [am]
Pronoun
07561
’er·šā‘;
אֶרְשָׁ֑ע
[If] be wicked
Verb
04100
lām·māh-
לָמָּה־
Why
Pronoun
02088
zeh,
זֶּ֝֗ה
then
Pronoun
01892
he·ḇel
הֶ֣בֶל
I in vain
Noun
03021
’î·ḡā‘.
אִיגָֽע׃
labor
Verb
Aleppo Codex
אנכי ארשע למה־זה הבל איגע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אָנֹכִ֥י אֶרְשָׁ֑ע לָמָּה־זֶּ֝֗ה הֶ֣בֶל אִיגָֽע׃
Masoretic Text (1524)
אנכי ארשׁע למה זה הבל איגע
Westminster Leningrad Codex
אָנֹכִ֥י אֶרְשָׁ֑ע לָמָּה־זֶּ֝֗ה הֶ֣בֶל אִיגָֽע׃
Greek Septuagint
ἐπειδὴ δέ εἰμι ἀσεβής, διὰ τί οὐκ ἀπέθανον
Berean Study Bible
Since I am already found guilty, why ... should I labor in vain?
Since I am already found guilty, why ... should I labor in vain?
English Standard Version
I shall be condemned why then do I labor in vain
I shall be condemned why then do I labor in vain
Holman Christian Standard Version
Since I will be found guilty, why should I labor in vain?
Since I will be found guilty, why should I labor in vain?
King James Version
If I be wicked (8799), why then labour I in vain?
If I be wicked (8799), why then labour I in vain?
Lexham English Bible
If I shall be declared guilty, why then should I labor in vain?
If I shall be declared guilty, why then should I labor in vain?
New American Standard Version
"I am accounted wicked, Why then should I toil in vain?
"I am accounted wicked, Why then should I toil in vain?
World English Bible
I shall be condemned. Why then do I labor in vain?
I shall be condemned. Why then do I labor in vain?
