Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 8:22
08130
śō·nə·’e·ḵā
שֹׂנְאֶ֥יךָ
they who hate
Verb
03847
yil·bə·šū-
יִלְבְּשׁוּ־
you shall be clothed
Verb
01322
ḇō·šeṯ;
בֹ֑שֶׁת
with shame
Noun
0168
wə·’ō·hel
וְאֹ֖הֶל
and the dwelling place
Noun
07563
rə·šā·‘îm
רְשָׁעִ֣ים
of the wicked
Adjective
0369
’ê·nen·nū.
אֵינֶֽנּוּ׃
shall come to naught
Particle
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
שנאיך ילבשו־בשת ואהל רשעים איננו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שֹׂנְאֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־בֹ֑שֶׁת וְאֹ֖הֶל רְשָׁעִ֣ים אֵינֶֽנּוּ׃ פ
Masoretic Text (1524)
שׂנאיך ילבשׁו בשׁת ואהל רשׁעים איננו
Westminster Leningrad Codex
שֹׂנְאֶ֥יךָ יִלְבְּשׁוּ־בֹ֑שֶׁת וְאֹ֖הֶל רְשָׁעִ֣ים אֵינֶֽנּוּ׃ פ
Greek Septuagint
οἱ δὲ ἐχθροὶ αὐτῶν ἐνδύσονται αἰσχύνην, δίαιτα δὲ ἀσεβοῦς οὐκ ἔσται.
Berean Study Bible
Your enemies will be clothed in shame, and the tent of the wicked will be no more."
Your enemies will be clothed in shame, and the tent of the wicked will be no more."
English Standard Version
Those who hate you will be clothed with shame and the tent of the wicked will be no more
Those who hate you will be clothed with shame and the tent of the wicked will be no more
Holman Christian Standard Version
Your enemies will be clothed with shame; the tent of the wicked will exist no longer.
Your enemies will be clothed with shame; the tent of the wicked will exist no longer.
King James Version
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought.
Lexham English Bible
Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked ⌊will be no more⌋
Those who hate you will be clothed with shame, and the tent of the wicked ⌊will be no more⌋
New American Standard Version
"Those who hate you will be clothed with shame, And the tent of the wicked will be no longer."
"Those who hate you will be clothed with shame, And the tent of the wicked will be no longer."
World English Bible
Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
Those who hate you shall be clothed with shame. The tent of the wicked shall be no more."
