Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 6:14
04523
lam·mās
לַמָּ֣ס
For the despairing
Adjective
07453
mê·rê·‘ê·hū
מֵרֵעֵ֣הוּ
from his friend
Noun
02617
ḥā·seḏ;
חָ֑סֶד
pity
Noun
03374
wə·yir·’aṯ
וְיִרְאַ֖ת
and the fear
Noun
07706
šad·day
שַׁדַּ֣י
of the Almighty
Noun
05800
ya·‘ă·zō·wḇ.
יַעֲזֽוֹב׃
but he forsakes
Verb
Aleppo Codex
למס מרעהו חסד ויראת שדי יעזוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לַמָּ֣ס מֵרֵעֵ֣הוּ חָ֑סֶד וְיִרְאַ֖ת שַׁדַּ֣י יַעֲזֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
למס מרעהו חסד ויראת שׁדי יעזוב
Westminster Leningrad Codex
לַמָּ֣ס מֵרֵעֵ֣הוּ חָ֑סֶד וְיִרְאַ֖ת שַׁדַּ֣י יַעֲזֹֽוב׃
Greek Septuagint
ἀπείπατό με ἔλεος, ἐπισκοπὴ δὲ κυρίου ὑπερεῖδέν με.
Berean Study Bible
A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.
A despairing man should have the kindness of his friend, even if he forsakes the fear of the Almighty.
English Standard Version
He who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty
He who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty
Holman Christian Standard Version
A despairing man should receive loyalty from his friends, even if he abandons the fear of the Almighty.
A despairing man should receive loyalty from his friends, even if he abandons the fear of the Almighty.
King James Version
To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
To him that is afflicted pity should be shewed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.
Lexham English Bible
"Loyal love should come for the afflicted from his friend, even if he forsakes the fear of Shaddai.
"Loyal love should come for the afflicted from his friend, even if he forsakes the fear of Shaddai.
New American Standard Version
"For the despairing man {there should be} kindness from his friend; So that he does not forsake the fear of the Almighty.
"For the despairing man {there should be} kindness from his friend; So that he does not forsake the fear of the Almighty.
World English Bible
"To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; even to him who forsakes the fear of the Almighty.
"To him who is ready to faint, kindness should be shown from his friend; even to him who forsakes the fear of the Almighty.
