Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 5:6
03588
kî
כִּ֤י ׀
Although
03808
lō-
לֹא־
Nor
Adverb
03318
yê·ṣê
יֵצֵ֣א
does not come
Verb
06083
mê·‘ā·p̄ār
מֵעָפָ֣ר
from the dust
Noun
0205
’ā·wen;
אָ֑וֶן
affliction
Noun
0127
ū·mê·’ă·ḏā·māh,
וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה
and out of the ground
Noun
03808
lō-
לֹא־
neither
Adverb
06779
yiṣ·maḥ
יִצְמַ֥ח
spring
Verb
05999
‘ā·māl.
עָמָֽל׃
does trouble
Noun
Aleppo Codex
כי לא־יצא מעפר און ומאדמה לא־יצמח עמל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י׀ לֹא־יֵצֵ֣א מֵעָפָ֣ר אָ֑וֶן וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה לֹא־יִצְמַ֥ח עָמָֽל׃
Masoretic Text (1524)
כי לא יצא מעפר און ומאדמה לא יצמח עמל
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י׀ לֹא־יֵצֵ֣א מֵעָפָ֣ר אָ֑וֶן וּ֝מֵאֲדָמָ֗ה לֹא־יִצְמַ֥ח עָמָֽל׃
Greek Septuagint
οὐ γὰρ μὴ ἐξέλθῃ ἐκ τῆς γῆς κόπος, οὐδὲ ἐξ ὀρέων ἀναβλαστήσει πόνος·
Berean Study Bible
For distress does not spring from the dust, and trouble does not sprout from the ground.
For distress does not spring from the dust, and trouble does not sprout from the ground.
English Standard Version
For affliction does not come from the dust nor does trouble sprout from the ground
For affliction does not come from the dust nor does trouble sprout from the ground
Holman Christian Standard Version
For distress does not grow out of the soil, and trouble does not sprout from the ground.
For distress does not grow out of the soil, and trouble does not sprout from the ground.
King James Version
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Lexham English Bible
Indeed, mischief does not come from the dust, and trouble does not sprout from the earth.
Indeed, mischief does not come from the dust, and trouble does not sprout from the earth.
New American Standard Version
"For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,
"For affliction does not come from the dust, Nor does trouble sprout from the ground,
World English Bible
For affliction doesn't come forth from the dust, neither does trouble spring out of the ground;
For affliction doesn't come forth from the dust, neither does trouble spring out of the ground;
