Lectionary Calendar
Friday, January 3rd, 2025
the Second Friday after Christmas
the Second Friday after Christmas
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 42:6
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
03651
kên
כֵּ֭ן
after that
Adjective
03988
’em·’as
אֶמְאַ֣ס
I abhor
Verb
05162
wə·ni·ḥam·tî;
וְנִחַ֑מְתִּי
[myself] and repent
Verb
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
06083
‘ā·p̄ār
עָפָ֥ר
dust
Noun
0665
wā·’ê·p̄er.
וָאֵֽפֶר׃
and ashes
Noun
0
p̄
פ
-
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ
Masoretic Text (1524)
על כן אמאס ונחמתי על עפר ואפר
Westminster Leningrad Codex
עַל־כֵּ֭ן אֶמְאַ֣ס וְנִחַ֑מְתִּי עַל־עָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃ פ
Greek Septuagint
διὸ ἐφαύλισα ἐμαυτὸν καὶ ἐτάκην, ἥγημαι δὲ ἐμαυτὸν γῆν καὶ σποδόν.
Berean Study Bible
Therefore ... I retract my words, and I repent in dust and ashes."
Therefore ... I retract my words, and I repent in dust and ashes."
English Standard Version
therefore I despise myself and repent in dust and ashes
therefore I despise myself and repent in dust and ashes
Holman Christian Standard Version
Therefore I take back my words and repent in dust and ashes
Therefore I take back my words and repent in dust and ashes
King James Version
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Lexham English Bible
Therefore I despise myself
Therefore I despise myself
New American Standard Version
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
World English Bible
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."
Therefore I abhor myself, and repent in dust and ashes."
