Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 41:4
03772
hă·yiḵ·rōṯ
הֲיִכְרֹ֣ת
Will he make
Verb
01285
bə·rîṯ
בְּרִ֣ית
a covenant
Noun
05973
‘im·māḵ;
עִמָּ֑ךְ
with
Preposition
03947
tiq·qā·ḥen·nū,
תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ
thee? will you take him
Verb
05650
lə·‘e·ḇeḏ
לְעֶ֣בֶד
for a servant
Noun
05769
‘ō·w·lām.
עוֹלָֽם׃
forever
Noun
Aleppo Codex
היכרת ברית עמך תקחנו לעבד עולם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲיִכְרֹ֣ת בְּרִ֣ית עִמָּ֑ךְ תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ לְעֶ֣בֶד עֹולָֽם׃
Masoretic Text (1524)
היכרת ברית עמך תקחנו לעבד עולם
Westminster Leningrad Codex
הֲיִכְרֹ֣ת בְּרִ֣ית עִמָּ֑ךְ תִּ֝קָּחֶ֗נּוּ לְעֶ֣בֶד עֹולָֽם׃
Greek Septuagint
θήσεται δὲ διαθήκην μετὰ σοῦ, λήμψῃ δὲ αὐτὸν δοῦλον αἰώνιον
Berean Study Bible
Will he make a covenant with you to take him as a slave for life?
Will he make a covenant with you to take him as a slave for life?
English Standard Version
Will he make a covenant with you to take him for your servant forever
Will he make a covenant with you to take him for your servant forever
Holman Christian Standard Version
Will he make a covenant with you so that you can take him as a slave forever?
Will he make a covenant with you so that you can take him as a slave forever?
King James Version
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Lexham English Bible
Will it make a covenant with you? Will you take it as a slave forever?
Will it make a covenant with you? Will you take it as a slave forever?
New American Standard Version
"Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?
"Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?
World English Bible
Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?
Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?
