Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 41:18
05846
‘ăṭî·šō·ṯāw
עֲֽ֭טִישֹׁתָיו
By his sneezes
Noun
01984
tā·hel
תָּ֣הֶל
does shine
Verb
0216
’ō·wr;
א֑וֹר
a light
Noun
05869
wə·‘ê·nāw,
וְ֝עֵינָ֗יו
and his eyes [are]
Noun
06079
kə·‘ap̄·‘ap·pê-
כְּעַפְעַפֵּי־
like the eyelids
Noun
07837
šā·ḥar.
שָֽׁחַר׃
of the morning
Noun
Aleppo Codex
עטישתיו תהל אור ועיניו כעפעפי־שחר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עֲֽ֭טִישֹׁתָיו תָּ֣הֶל אֹ֑ור וְ֝עֵינָ֗יו כְּעַפְעַפֵּי־שָֽׁחַר׃
Masoretic Text (1524)
עטישׁתיו תהל אור ועיניו כעפעפי שׁחר
Westminster Leningrad Codex
עֲֽ֭טִישֹׁתָיו תָּ֣הֶל אֹ֑ור וְ֝עֵינָ֗יו כְּעַפְעַפֵּי־שָֽׁחַר׃
Greek Septuagint
ἐν πταρμῷ αὐτοῦ ἐπιφαύσκεται φέγγος, οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ εἶδος ἑωσφόρου.
Berean Study Bible
His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.
His snorting flashes with light, and his eyes are like the rays of dawn.
English Standard Version
His sneezings flash forth light and his eyes are like the eyelids of the dawn
His sneezings flash forth light and his eyes are like the eyelids of the dawn
Holman Christian Standard Version
His snorting flashes with light, while his eyes are like the rays of dawn.
His snorting flashes with light, while his eyes are like the rays of dawn.
King James Version
By his neesings a light doth shine (8686), and his eyes are like the eyelids of the morning.
By his neesings a light doth shine (8686), and his eyes are like the eyelids of the morning.
Lexham English Bible
"Its snorting flashes forth light, and its eyes are ⌊red like dawn⌋.
"Its snorting flashes forth light, and its eyes are ⌊red like dawn⌋.
New American Standard Version
"His sneezes flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
"His sneezes flash forth light, And his eyes are like the eyelids of the morning.
World English Bible
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.
His sneezing flashes out light. His eyes are like the eyelids of the morning.
