Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 41:12
0
[lō-
[לֹא־
-
0
ḵ]
כ]
-
03808
(lōw-
(לֹֽו־
I will
Adverb
02790
’a·ḥă·rîš
אַחֲרִ֥ישׁ
conceal
Verb
0
q)
ק)
-
0905
bad·dāw;
בַּדָּ֑יו
concerning his limbs
Noun
01697
ū·ḏə·ḇar-
וּדְבַר־
nor
Noun
01369
gə·ḇū·rō·wṯ,
גְּ֝בוּר֗וֹת
his power
Noun
02433
wə·ḥîn
וְחִ֣ין
nor his comely
Noun
06187
‘er·kōw.
עֶרְכּֽוֹ׃
proportion
Noun
Aleppo Codex
לא־ אחריש בדיו ודבר־גבורות וחין ערכו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לא־אַחֲרִ֥ישׁ בַּדָּ֑יו וּדְבַר־גְּ֝בוּרֹ֗ות וְחִ֣ין עֶרְכֹּֽו׃
Masoretic Text (1524)
לא אחרישׁ בדיו ודבר גבורות וחין ערכו
Westminster Leningrad Codex
לא־אַחֲרִ֥ישׁ בַּדָּ֑יו וּדְבַר־גְּ֝בוּרֹ֗ות וְחִ֣ין עֶרְכֹּֽו׃
Greek Septuagint
οὐ σιωπήσομαι δι᾿ αὐτόν, καὶ λόγον δυνάμεως ἐλεήσει τὸν ἴσον αὐτοῦ.‡
Berean Study Bible
I cannot keep silent about his limbs, ... his power and his graceful form.
I cannot keep silent about his limbs, ... his power and his graceful form.
English Standard Version
I will not keep silence concerning his limbs or his mighty strength or his goodly frame
I will not keep silence concerning his limbs or his mighty strength or his goodly frame
Holman Christian Standard Version
I cannot be silent about his limbs, his power, and his graceful proportions.
I cannot be silent about his limbs, his power, and his graceful proportions.
King James Version
I will not conceal his parts, nor his power *, nor his comely proportion.
I will not conceal his parts, nor his power *, nor his comely proportion.
Lexham English Bible
"I will not keep quiet concerning its limbs or concerning the extent of its might and the gracefulness of its frame.
"I will not keep quiet concerning its limbs or concerning the extent of its might and the gracefulness of its frame.
New American Standard Version
"I will not keep silence concerning his limbs, Or his mighty strength, or his orderly frame.
"I will not keep silence concerning his limbs, Or his mighty strength, or his orderly frame.
World English Bible
"I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame.
"I will not keep silence concerning his limbs, nor his mighty strength, nor his goodly frame.
