Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 41:11
04310
mî
מִ֣י
Who
Pronoun
06923
hiq·dî·ma·nî
הִ֭קְדִּימַנִי
has prevented me
Verb
07999
wa·’ă·šal·lêm;
וַאֲשַׁלֵּ֑ם
that I should repay
Verb
08478
ta·ḥaṯ
תַּ֖חַת
under
Noun
03605
kāl-
כָּל־
the whole
Noun
08064
haš·šā·ma·yim
הַשָּׁמַ֣יִם
[him? whatever is] heaven
Noun
0
lî-
לִי־
to
Preposition
01931
hū.
הֽוּא׃
he
Pronoun
Aleppo Codex
מי הקדימני ואשלם תחת כל־השמים לי־הוא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִ֣י הִ֭קְדִּימַנִי וַאֲשַׁלֵּ֑ם תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמַ֣יִם לִי־הֽוּא׃
Masoretic Text (1524)
מי הקדימני ואשׁלם תחת כל השׁמים לי הוא
Westminster Leningrad Codex
מִ֣י הִ֭קְדִּימַנִי וַאֲשַׁלֵּ֑ם תַּ֖חַת כָּל־הַשָּׁמַ֣יִם לִי־הֽוּא׃
Greek Septuagint
ἢ τίς ἀντιστήσεταί μοι καὶ ὑπομενεῖ, εἰ πᾶσα ἡ ὑπ᾿ οὐρανὸν ἐμή ἐστιν
Berean Study Bible
Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.
Who has given to Me that I should repay him? Everything under heaven is Mine.
English Standard Version
Who has first given to me that I should repay him Whatever is under the whole heaven is mine
Who has first given to me that I should repay him Whatever is under the whole heaven is mine
Holman Christian Standard Version
Who confronted Me, that I should repay him? Everything under heaven belongs to Me
Who confronted Me, that I should repay him? Everything under heaven belongs to Me
King James Version
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine.
Lexham English Bible
Who has come to confront me, that I should repay him⌊it belongs to me⌋.
Who has come to confront me, that I should repay him⌊it belongs to me⌋.
New American Standard Version
"Who has given to Me that I should repay {him?} {Whatever} is under the whole heaven is Mine.
"Who has given to Me that I should repay {him?} {Whatever} is under the whole heaven is Mine.
World English Bible
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine.
