Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 4:7

TapClick Strong's number to view lexical information.
02142
zə·ḵār-
זְכָר־
Remember
Verb
04994
nā,
נָ֗א
I pray
 
04310
מִ֤י
who
Pronoun
01931
ה֣וּא
he
Pronoun
05355
nā·qî
נָקִ֣י
being innocent
Adjective
06
’ā·ḇāḏ;
אָבָ֑ד
[ever] perished
Verb
0375
wə·’ê·p̄ōh,
וְ֝אֵיפֹ֗ה
Or where
Adverb
03477
yə·šā·rîm
יְשָׁרִ֥ים
were the righteous
Adjective
03582
niḵ·ḥā·ḏū.
נִכְחָֽדוּ׃
cut off
Verb

 

Aleppo Codex
זכר־נא מי־הוא נקי אבד ואיפה ישרים נכחדו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זְכָר־נָ֗א מִ֤י ה֣וּא נָקִ֣י אָבָ֑ד וְ֝אֵיפֹ֗ה יְשָׁרִ֥ים נִכְחָֽדוּ׃
Masoretic Text (1524)
זכר נא מי הוא נקי אבד ואיפה ישׁרים נכחדו
Westminster Leningrad Codex
זְכָר־נָ֗א מִ֤י ה֣וּא נָקִ֣י אָבָ֑ד וְ֝אֵיפֹ֗ה יְשָׁרִ֥ים נִכְחָֽדוּ׃
Greek Septuagint
μνήσθητι οὖν τίς καθαρὸς ὢν ἀπώλετο ἢ πότε ἀληθινοὶ ὁλόρριζοι ἀπώλοντο.
Berean Study Bible
Consider now: Who, - being innocent, has ever perished? Or where have the upright been destroyed?
English Standard Version
Remember who that was innocent ever perished Or where were the upright cut off
Holman Christian Standard Version
Consider: who has perished when he was innocent? Where have the honest been destroyed?
King James Version
Remember (8798), I pray thee, who ever perished (8804), being innocent? or where were the righteous cut off (8738)?
Lexham English Bible
"Think⌋who isare
New American Standard Version
"Remember now, who {ever} perished being innocent? Or where were the upright destroyed?
World English Bible
"Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile