Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 39:26
0998
hămib·bî·nā·ṯə·ḵā
הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ
by your wisdom
Noun
082
ya·’ă·ḇer-
יַֽאֲבֶר־
fly
Verb
05322
nêṣ;
נֵ֑ץ
does the hawk
Noun
06566
yip̄·rōś
יִפְרֹ֖שׂ
stretch
Verb
0
[kə·nā·p̄ōw
[כְּנָפֹו
-
0
ḵ]
כ]
her
03671
(kə·nā·p̄āw
(כְּנָפָ֣יו
wings
Noun
0
q)
ק)
-
08486
lə·ṯê·mān.
לְתֵימָֽן׃
toward the south
Noun
Aleppo Codex
המבינתך יאבר־נץ יפרש כנפו לתימן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ כנפו לְתֵימָֽן׃
Masoretic Text (1524)
המבינתך יאבר נץ יפרשׂ כנפו לתימן
Westminster Leningrad Codex
הֲֽ֭מִבִּינָ֣תְךָ יַֽאֲבֶר־נֵ֑ץ יִפְרֹ֖שׂ כנפו לְתֵימָֽן׃
Greek Septuagint
ἐκ δὲ τῆς σῆς ἐπιστήμης ἕστηκεν ἱέραξ ἀναπετάσας τὰς πτέρυγας ἀκίνητος καθορῶν τὰ πρὸς νότον
Berean Study Bible
Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?
Does the hawk take flight by your understanding and spread his wings toward the south?
English Standard Version
Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south
Is it by your understanding that the hawk soars and spreads his wings toward the south
Holman Christian Standard Version
Does the hawk take flight by your understanding and spread its wings to the south
Does the hawk take flight by your understanding and spread its wings to the south
King James Version
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south?
Lexham English Bible
"Does the hawk soar by your wisdom? Does it spread its wings to the south?
"Does the hawk soar by your wisdom? Does it spread its wings to the south?
New American Standard Version
"Is it by your understanding that the hawk soars, Stretching his wings toward the south?
"Is it by your understanding that the hawk soars, Stretching his wings toward the south?
World English Bible
"Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?
"Is it by your wisdom that the hawk soars, and stretches her wings toward the south?
