Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 39:12
0539
hă·ṯa·’ă·mîn
הֲתַאֲמִ֣ין
will you believe
Verb
0
bōw
בּ֭וֹ
in him
Preposition
03588
kî-
כִּי־
who
0
[yā·šūḇ
[יָשׁוּב
-
0
ḵ]
כ]
-
07725
(yā·šîḇ
(יָשִׁ֣יב
he will bring home
Verb
0
q)
ק)
-
02233
zar·‘e·ḵā;
זַרְעֶ֑ךָ
your offspring
Noun
01637
wə·ḡā·rə·nə·ḵā
וְֽגָרְנְךָ֥
and your barn
Noun
0622
ye·’ĕ·sōp̄.
יֶאֱסֹֽף׃
gather
Verb
Aleppo Codex
התאמין בו כי־ישוב זרעך וגרנך יאסף
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲתַאֲמִ֣ין בֹּ֖ו כִּי־ישׁוב זַרְעֶ֑ךָ וְֽגָרְנְךָ֥ יֶאֱסֹֽף׃
Masoretic Text (1524)
התאמין בו כי ישׁוב זרעך וגרנך יאסף
Westminster Leningrad Codex
הֲתַאֲמִ֣ין בֹּ֖ו כִּי־ישׁוב זַרְעֶ֑ךָ וְֽגָרְנְךָ֥ יֶאֱסֹֽף׃
Greek Septuagint
πιστεύσεις δὲ ὅτι ἀποδώσει σοι τὸν σπόρον, εἰσοίσει δέ σου τὸν ἅλωνα
Berean Study Bible
Can you trust him to bring in your grain and gather it to your threshing floor?
Can you trust him to bring in your grain and gather it to your threshing floor?
English Standard Version
Do you have faith in him that he will return your grain and gather it to your threshing floor
Do you have faith in him that he will return your grain and gather it to your threshing floor
Holman Christian Standard Version
Can you trust the wild ox to harvest your grain and bring it to your threshing floor
Can you trust the wild ox to harvest your grain and bring it to your threshing floor
King James Version
Wilt thou believe him, that he will bring home ( thy seed, and gather it into thy barn?
Wilt thou believe him, that he will bring home ( thy seed, and gather it into thy barn?
Lexham English Bible
Can you rely on it that it will return your grain and that it will gather it to your threshing floor?
Can you rely on it that it will return your grain and that it will gather it to your threshing floor?
New American Standard Version
"Will you have faith in him that he will return your grain And gather {it from} your threshing floor?
"Will you have faith in him that he will return your grain And gather {it from} your threshing floor?
World English Bible
Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?
Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?
