Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 36:17
01779
wə·ḏîn-
וְדִין־
and the judgment
Noun
07563
rā·šā‘
רָשָׁ֥ע
of the wicked
Adjective
04390
mā·lê·ṯā;
מָלֵ֑אתָ
But you have fulfilled
Verb
01779
dîn
דִּ֖ין
judgment
Noun
04941
ū·miš·pāṭ
וּמִשְׁפָּ֣ט
and justice
Noun
08551
yiṯ·mō·ḵū.
יִתְמֹֽכוּ׃
take hold
Verb
Aleppo Codex
ודין־רשע מלאת דין ומשפט יתמכו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְדִין־רָשָׁ֥ע מָלֵ֑אתָ דִּ֖ין וּמִשְׁפָּ֣ט יִתְמֹֽכוּ׃
Masoretic Text (1524)
ודין רשׁע מלאת דין ומשׁפט יתמכו
Westminster Leningrad Codex
וְדִין־רָשָׁ֥ע מָלֵ֑אתָ דִּ֖ין וּמִשְׁפָּ֣ט יִתְמֹֽכוּ׃
Greek Septuagint
οὐχ ὑστερήσει δὲ ἀπὸ δικαίων κρίμα,
Berean Study Bible
But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you.
But now you are laden with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you.
English Standard Version
But you are full of the judgment on the wicked judgment and justice seize you
But you are full of the judgment on the wicked judgment and justice seize you
Holman Christian Standard Version
Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you.
Yet now you are obsessed with the judgment due the wicked; judgment and justice have seized you.
King James Version
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
But thou hast fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on thee.
Lexham English Bible
But you are obsessed with the judgment of the wicked; judgment and justice take hold of you.
But you are obsessed with the judgment of the wicked; judgment and justice take hold of you.
New American Standard Version
"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold {of you.}
"But you were full of judgment on the wicked; Judgment and justice take hold {of you.}
World English Bible
"But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
"But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you.
