Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 35:2
02063
hă·zōṯ
הֲ֭זֹאת
this
Pronoun
02803
ḥā·šaḇ·tā
חָשַׁ֣בְתָּ
think
Verb
04941
lə·miš·pāṭ;
לְמִשְׁפָּ֑ט
to be right
Noun
0559
’ā·mar·tā,
אָ֝מַ֗רְתָּ
[that] you said
Verb
06664
ṣiḏ·qî
צִדְקִ֥י
My righteousness
Noun
0410
mê·’êl.
מֵאֵֽל׃
Go
Noun
Aleppo Codex
הזאת חשבת למשפט אמרת צדקי מאל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲ֭זֹאת חָשַׁ֣בְתָּ לְמִשְׁפָּ֑ט אָ֝מַ֗רְתָּ צִדְקִ֥י מֵאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
הזאת חשׁבת למשׁפט אמרת צדקי מאל
Westminster Leningrad Codex
הֲ֭זֹאת חָשַׁ֣בְתָּ לְמִשְׁפָּ֑ט אָ֝מַ֗רְתָּ צִדְקִ֥י מֵאֵֽל׃
Greek Septuagint
τί τοῦτο ἡγήσω ἐν κρίσει σὺ τίς εἶ ὅτι εἶπας δίκαιός εἰμι ἔναντι κυρίου
Berean Study Bible
"Do you think it is just when you say, 'I am righteous before God.'?
"Do you think it is just when you say, 'I am righteous before God.'?
English Standard Version
Do you think this to be just Do you say It is my right before God
Do you think this to be just Do you say It is my right before God
Holman Christian Standard Version
Do you think it is just when you say, "I am righteous before God"?
Do you think it is just when you say, "I am righteous before God"?
King James Version
Thinkest thou this to be right, that thou saidst (8804), My righteousness is more than God's?
Thinkest thou this to be right, that thou saidst (8804), My righteousness is more than God's?
Lexham English Bible
"Do you think this is⌊I am right⌋
"Do you think this is⌊I am right⌋
New American Standard Version
"Do you think this is according to justice? Do you say, 'My righteousness is more than God's'?
"Do you think this is according to justice? Do you say, 'My righteousness is more than God's'?
World English Bible
"Do you think this to be your right, or do you say, ‘My righteousness is more than God's,'
"Do you think this to be your right, or do you say, ‘My righteousness is more than God's,'
