Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 34:19
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
that
Particle
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
05375
nā·śā
נָשָׂ֨א ׀
do [How much less to him] accepts
Verb
06440
pə·nê
פְּנֵ֥י
the persons
Noun
08269
śā·rîm,
שָׂרִ֗ים
of princes
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
Nor
Adverb
05234
nik·kar-
נִכַּר־
regards
Verb
07771
šō·w·a‘
שׁ֭וֹעַ
the rich
Adjective
06440
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
the more than
Noun
01800
ḏāl;
דָ֑ל
poor
Adjective
03588
kî-
כִּֽי־
for
04639
ma·‘ă·śêh
מַעֲשֵׂ֖ה
the work
Noun
03027
yā·ḏāw
יָדָ֣יו
of his hands
Noun
03605
kul·lām.
כֻּלָּֽם׃
For they all
Noun
Aleppo Codex
אשר לא־נשא פני שרים ולא נכר־שוע לפני־דלכי־מעשה ידיו כלם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־נָשָׂ֙א׀ פְּנֵ֥י שָׂרִ֗ים וְלֹ֣א נִכַּר־שֹׁ֖ועַ לִפְנֵי־דָ֑ל כִּֽי־מַעֲשֵׂ֖ה יָדָ֣יו כֻּלָּֽם׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר לא נשׂא פני שׂרים ולא נכר שׁוע לפני דל כי מעשׂה ידיו כלם
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־נָשָׂ֙א׀ פְּנֵ֥י שָׂרִ֗ים וְלֹ֣א נִכַּר־שֹׁ֖ועַ לִפְנֵי־דָ֑ל כִּֽי־מַעֲשֵׂ֖ה יָדָ֣יו כֻּלָּֽם׃
Greek Septuagint
ὃς οὐκ ἐπῃσχύνθη πρόσωπον ἐντίμου οὐδὲ οἶδεν τιμὴν θέσθαι ἁδροῖς θαυμασθῆναι πρόσωπα αὐτῶν.
Berean Study Bible
who is not partial ... to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
who is not partial ... to princes and does not favor rich over poor? For they are all the work of His hands.
English Standard Version
who shows no partiality to princes nor regards the rich more than the poor for they are all the work of his hands
who shows no partiality to princes nor regards the rich more than the poor for they are all the work of his hands
Holman Christian Standard Version
God is not partial to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of His hands
God is not partial to princes and does not favor the rich over the poor, for they are all the work of His hands
King James Version
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
Lexham English Bible
who ⌊shows no partiality to officials⌋who ⌊does not take note of the noble more than of the insignificant⌋are the work of his hands?
who ⌊shows no partiality to officials⌋who ⌊does not take note of the noble more than of the insignificant⌋are the work of his hands?
New American Standard Version
Who shows no partiality to princes Nor regards the rich above the poor, For they all are the work of His hands?
Who shows no partiality to princes Nor regards the rich above the poor, For they all are the work of His hands?
World English Bible
Who doesn't respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
Who doesn't respect the persons of princes, nor respects the rich more than the poor; for they all are the work of his hands.
