Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 34:10
03651
lā·ḵên
לָכֵ֤ן ׀
Therefore you
Adjective
0376
’a·nă·šê
אַ֥נֲשֵׁ֥י
men
Noun
03824
lê·ḇāḇ,
לֵבָ֗ב
of understanding
Noun
08085
šim·‘ū
שִׁמְע֫וּ
listen
Verb
0
lî
לִ֥י
to
Preposition
02486
ḥā·li·lāh
חָלִ֖לָה
far be it
0410
lā·’êl
לָאֵ֥ל
from God
Noun
07562
mê·re·ša‘,
מֵרֶ֗שַׁע
to do wickedness
Noun
07706
wə·šad·day
וְשַׁדַּ֥י
[from] and the Almighty
Noun
05766
mê·‘ā·wel.
מֵעָֽוֶל׃
to do wrong
Noun
Aleppo Codex
לכן אנשי לבב־ שמעו־ליחללה לאל מרשע ושדי מעול
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לָכֵ֤ן׀ אַֽנֲשֵׁ֥י לֵבָ֗ב שִׁמְע֫וּ לִ֥י חָלִ֖לָה לָאֵ֥ל מֵרֶ֗שַׁע וְשַׁדַּ֥י מֵעָֽוֶל׃
Masoretic Text (1524)
לכן אנשׁי לבב שׁמעו לי חללה לאל מרשׁע ושׁדי מעול
Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֤ן׀ אַֽנֲשֵׁ֥י לֵבָ֗ב שִׁמְע֫וּ לִ֥י חָלִ֖לָה לָאֵ֥ל מֵרֶ֗שַׁע וְשַׁדַּ֥י מֵעָֽוֶל׃
Greek Septuagint
διό, συνετοὶ καρδίας, ἀκούσατέ μου μή μοι εἴη ἔναντι κυρίου ἀσεβῆσαι καὶ ἔναντι παντοκράτορος ταράξαι τὸ δίκαιον·
Berean Study Bible
Therefore listen to me, O men of understanding. Far be it from God to do wrong, and from the Almighty to act unjustly.
Therefore listen to me, O men of understanding. Far be it from God to do wrong, and from the Almighty to act unjustly.
English Standard Version
Therefore hear me you men of understanding far be it from God that he should do wickedness and from the Almighty that he should do wrong
Therefore hear me you men of understanding far be it from God that he should do wickedness and from the Almighty that he should do wrong
Holman Christian Standard Version
Therefore listen to me you men of understanding. It is impossible for God to do wrong, and for the Almighty to act unjustly.
Therefore listen to me you men of understanding. It is impossible for God to do wrong, and for the Almighty to act unjustly.
King James Version
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity.
Lexham English Bible
"Therefore, listen to me, ⌊people who have sense⌋⌊that he should commit wickedness⌋⌊should do wrong⌋.
"Therefore, listen to me, ⌊people who have sense⌋⌊that he should commit wickedness⌋⌊should do wrong⌋.
New American Standard Version
"Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to do wrong.
"Therefore, listen to me, you men of understanding. Far be it from God to do wickedness, And from the Almighty to do wrong.
World English Bible
"Therefore listen to me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should commit iniquity.
"Therefore listen to me, you men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness, from the Almighty, that he should commit iniquity.
