Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 33:21
03615
yi·ḵel
יִ֣כֶל
is consumed away
Verb
01320
bə·śā·rōw
בְּשָׂר֣וֹ
His flesh
Noun
07210
mê·rō·’î;
מֵרֹ֑אִי
from sight
Noun
0
[ū·šə·p̄î
[וּשְׁפִי
-
0
ḵ]
כ]
-
08205
(wə·šup·pū
(וְשֻׁפּ֥וּ
high place
Noun
0
q)
ק)
-
06106
‘aṣ·mō·w·ṯāw,
עַ֝צְמוֹתָ֗יו
his bones
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
07200
ru’·’ū.
רֻאּֽוּ׃
do [that] seen
Verb
Aleppo Codex
יכל בשרו מראי ושפי עצמתיו לא ראו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִ֣כֶל בְּשָׂרֹ֣ו מֵרֹ֑אִי ושׁפי עַ֝צְמֹותָ֗יו לֹ֣א רֻאּֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
יכל בשׂרו מראי ושׁפי עצמותיו לא ראו
Westminster Leningrad Codex
יִ֣כֶל בְּשָׂרֹ֣ו מֵרֹ֑אִי ושׁפי עַ֝צְמֹותָ֗יו לֹ֣א רֻאּֽוּ׃
Greek Septuagint
ἕως ἂν σαπῶσιν αὐτοῦ αἱ σάρκες καὶ ἀποδείξῃ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ κενά·
Berean Study Bible
His flesh wastes away from sight, and his hidden ... bones protrude.
His flesh wastes away from sight, and his hidden ... bones protrude.
English Standard Version
His flesh is so wasted away that it cannot be seen and his bones that were not seen stick out
His flesh is so wasted away that it cannot be seen and his bones that were not seen stick out
Holman Christian Standard Version
His flesh wastes away to nothing, and his unseen bones stick out.
His flesh wastes away to nothing, and his unseen bones stick out.
King James Version
His flesh is consumed away (8799), that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out ( 8795) (8675).
His flesh is consumed away (8799), that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out ( 8795) (8675).
Lexham English Bible
His flesh is wasted away from sight, and his bones, which are invisible, are bared.
His flesh is wasted away from sight, and his bones, which are invisible, are bared.
New American Standard Version
"His flesh wastes away from sight, And his bones which were not seen stick out.
"His flesh wastes away from sight, And his bones which were not seen stick out.
World English Bible
His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
His flesh is so consumed away, that it can't be seen. His bones that were not seen stick out.
