Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 33:20

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 33:19 JobJob 33 JobJob 33:21

02092

wə·zi·hă·mat·tū

וְזִֽהֲמַ֣תּוּ

so abhors

Verb

02416

ḥay·yā·ṯōw

חַיָּת֣וֹ

that his life

Adjective

03899

lā·ḥem;

לָ֑חֶם

bread

Noun

05315

wə·nap̄·šōw,

וְ֝נַפְשׁ֗וֹ

and his soul

Noun

03978

ma·’ă·ḵal

מַאֲכַ֥ל

food

Noun

08378

ta·’ă·wāh.

תַּאֲוָֽה׃

dainty

Noun

Aleppo Codex

וזהמתו חיתו לחם ונפשו מאכל תאוה

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וְזִֽהֲמַ֣תּוּ חַיָּתֹ֣ו לָ֑חֶם וְ֝נַפְשֹׁ֗ו מַאֲכַ֥ל תַּאֲוָֽה׃

Masoretic Text (1524)

וזהמתו חיתו לחם ונפשׁו מאכל תאוה

Westminster Leningrad Codex

וְזִֽהֲמַ֣תּוּ חַיָּתֹ֣ו לָ֑חֶם וְ֝נַפְשֹׁ֗ו מַאֲכַ֥ל תַּאֲוָֽה׃

Greek Septuagint

πᾶν δὲ βρωτὸν σίτου οὐ μὴ δύνηται προσδέξασθαι καὶ ἡ ψυχὴ αὐτοῦ βρῶσιν ἐπιθυμήσει,‡

Berean Study Bible
so that he detests his bread, and his soul loathes his favorite food.

English Standard Version
so that his life loathes bread and his appetite the choicest food

Holman Christian Standard Version
so that he detests bread, and his soul despises his favorite food.

King James Version
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

Lexham English Bible
⌊so that⌋ his life loathes bread, and his inner self loathes ⌊appetizing food⌋.

New American Standard Version
So that his life loathes bread, And his soul favorite food.

World English Bible
So that his life abhors bread, and his soul dainty food.

JobJob 33:19 JobJob 33 JobJob 33:21