Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 33:18
02820
yaḥ·śōḵ
יַחְשֹׂ֣ךְ
He keeps back
Verb
05315
nap̄·šōw
נַ֭פְשׁוֹ
his soul
Noun
04480
min·nî-
מִנִּי־
from
Preposition
07845
šā·ḥaṯ;
שָׁ֑חַת
the pit
Noun
02416
wə·ḥay·yā·ṯōw,
וְ֝חַיָּת֗וֹ
and his life
Adjective
05674
mê·‘ă·ḇōr
מֵעֲבֹ֥ר
from passing
Verb
07973
baš·šā·laḥ.
בַּשָּֽׁלַח׃
into Sheol
Noun
Aleppo Codex
יחשך נפשו מני־שחת וחיתו מעבר בשלח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יַחְשֹׂ֣ךְ נַ֭פְשֹׁו מִנִּי־שָׁ֑חַת וְ֝חַיָּתֹ֗ו מֵעֲבֹ֥ר בַּשָּֽׁלַח׃
Masoretic Text (1524)
יחשׂך נפשׁו מני שׁחת וחיתו מעבר בשׁלח
Westminster Leningrad Codex
יַחְשֹׂ֣ךְ נַ֭פְשֹׁו מִנִּי־שָׁ֑חַת וְ֝חַיָּתֹ֗ו מֵעֲבֹ֥ר בַּשָּֽׁלַח׃
Greek Septuagint
ἐφείσατο δὲ τῆς ψυχῆς αὐτοῦ ἀπὸ θανάτου καὶ μὴ πεσεῖν αὐτὸν ἐν πολέμῳ.
Berean Study Bible
to preserve his soul from the Pit, and his life from perishing by the sword.
to preserve his soul from the Pit, and his life from perishing by the sword.
English Standard Version
he keeps back his soul from the pit his life from perishing by the sword
he keeps back his soul from the pit his life from perishing by the sword
Holman Christian Standard Version
God spares his soul from the Pit, his life from crossing the river of death.
God spares his soul from the Pit, his life from crossing the river of death.
King James Version
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keepeth back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
Lexham English Bible
He spares his life from the pit and his life from passing over the river of death.
He spares his life from the pit and his life from passing over the river of death.
New American Standard Version
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.
He keeps back his soul from the pit, And his life from passing over into Sheol.
World English Bible
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
He keeps back his soul from the pit, and his life from perishing by the sword.
