Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 33:17
05493
lə·hā·sîr
לְ֭הָסִיר
That he may withdraw
Verb
0120
’ā·ḏām
אָדָ֣ם
man
Noun
04639
ma·‘ă·śeh;
מַעֲשֶׂ֑ה
[from his] purpose
Noun
01466
wə·ḡê·wāh
וְגֵוָ֖ה
and pride
Noun
01397
mig·ge·ḇer
מִגֶּ֣בֶר
from man
Noun
03680
yə·ḵas·seh.
יְכַסֶּֽה׃
hide
Verb
Aleppo Codex
להסיר אדם מעשה וגוה מגבר יכסה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְ֭הָסִיר אָדָ֣ם מַעֲשֶׂ֑ה וְגֵוָ֖ה מִגֶּ֣בֶר יְכַסֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
להסיר אדם מעשׂה וגוה מגבר יכסה
Westminster Leningrad Codex
לְ֭הָסִיר אָדָ֣ם מַעֲשֶׂ֑ה וְגֵוָ֖ה מִגֶּ֣בֶר יְכַסֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἀποστρέψαι ἄνθρωπον ἐξ ἀδικίας, τὸ δὲ σῶμα αὐτοῦ ἀπὸ πτώματος ἐρρύσατο.
Berean Study Bible
in order to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,
in order to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,
English Standard Version
that he may turn man aside from his deed and conceal pride from a man
that he may turn man aside from his deed and conceal pride from a man
Holman Christian Standard Version
in order to turn a person from his actions and suppress his pride.
in order to turn a person from his actions and suppress his pride.
King James Version
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
Lexham English Bible
to turn human beings aside from their deeds, and he keeps man from pride.
to turn human beings aside from their deeds, and he keeps man from pride.
New American Standard Version
That He may turn man aside {from his} conduct, And keep man from pride;
That He may turn man aside {from his} conduct, And keep man from pride;
World English Bible
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man.
