Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 33:15
02472
ba·ḥă·lō·wm
בַּחֲל֤וֹם ׀
In a dream
Noun
02384
ḥez·yō·wn
חֶזְי֬וֹן
in a vision
Noun
03915
lay·lāh,
לַ֗יְלָה
of the night
Noun
05307
bin·p̄ōl
בִּנְפֹ֣ל
falls
Verb
08639
tar·dê·māh
תַּ֭רְדֵּמָה
when deep sleep
Noun
05921
‘al-
עַל־
on
Preposition
0376
’ă·nā·šîm;
אֲנָשִׁ֑ים
men
Noun
08572
biṯ·nū·mō·wṯ,
בִּ֝תְנוּמ֗וֹת
in slumberings
Noun
05921
‘ă·lê
עֲלֵ֣י
on
Preposition
04904
miš·kāḇ.
מִשְׁכָּֽב׃
in their beds
Noun
Aleppo Codex
בחלום חזיון לילה בנפל־תרדמה על־אנשים בתנומות עלי משכב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּחֲלֹ֤ום׀ חֶזְיֹ֬ון לַ֗יְלָה בִּנְפֹ֣ל תַּ֭רְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁ֑ים בִּ֝תְנוּמֹ֗ות עֲלֵ֣י מִשְׁכָּֽב׃
Masoretic Text (1524)
בחלום חזיון לילה בנפל תרדמה על אנשׁים בתנומות עלי משׁכב
Westminster Leningrad Codex
בַּחֲלֹ֤ום׀ חֶזְיֹ֬ון לַ֗יְלָה בִּנְפֹ֣ל תַּ֭רְדֵּמָה עַל־אֲנָשִׁ֑ים בִּ֝תְנוּמֹ֗ות עֲלֵ֣י מִשְׁכָּֽב׃
Greek Septuagint
ἤ ἐν μελέτη νυκτερινός ὡς ὅταν ἐπιπίπτω δεινός φόβος ἐπί ἄνθρωπος ἐπί νύσταγμα ἐπί κοίτη
Berean Study Bible
In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,
In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,
English Standard Version
In a dream in a vision of the night when deep sleep falls on men while they slumber on their beds
In a dream in a vision of the night when deep sleep falls on men while they slumber on their beds
Holman Christian Standard Version
In a dream, a vision in the night, when deep sleep falls on people as they slumber on their beds,
In a dream, a vision in the night, when deep sleep falls on people as they slumber on their beds,
King James Version
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
Lexham English Bible
"In a dream, a vision of the night, when a deep sleep falls on men slumbering on their bed,
"In a dream, a vision of the night, when a deep sleep falls on men slumbering on their bed,
New American Standard Version
"In a dream, a vision of the night, When sound sleep falls on men, While they slumber in their beds,
"In a dream, a vision of the night, When sound sleep falls on men, While they slumber in their beds,
World English Bible
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;
