Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:22
03802
kə·ṯê·p̄î
כְּ֭תֵפִי
[Then] let my arm
Noun
07929
miš·šiḵ·māh
מִשִּׁכְמָ֣ה
from my shoulder blade
Noun
05307
ṯip·pō·wl;
תִפּ֑וֹל
fall
Verb
0248
wə·’ez·rō·‘î,
וְ֝אֶזְרֹעִ֗י
and my arm
Noun
07070
miq·qā·nāh
מִקָּנָ֥ה
at the elbow
Noun
07665
ṯiš·šā·ḇêr.
תִשָּׁבֵֽר׃
be broken
Verb
Aleppo Codex
כתפי משכמה תפול ואזרעי מקנה תשבר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפֹּ֑ול וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃
Masoretic Text (1524)
כתפי משׁכמה תפול ואזרעי מקנה תשׁבר
Westminster Leningrad Codex
כְּ֭תֵפִי מִשִּׁכְמָ֣ה תִפֹּ֑ול וְ֝אֶזְרֹעִ֗י מִקָּנָ֥ה תִשָּׁבֵֽר׃
Greek Septuagint
ἀποσταίη ἄρα ὁ ὦμός μου ἀπὸ τῆς κλειδός, ὁ δὲ βραχίων μου ἀπὸ τοῦ ἀγκῶνός μου συντριβείη.
Berean Study Bible
then may my arm fall vvv from my shoulder and be torn from its socket.
then may my arm fall vvv from my shoulder and be torn from its socket.
English Standard Version
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
Holman Christian Standard Version
then let my shoulder blade fall from my back, and my arm be pulled from its socket.
then let my shoulder blade fall from my back, and my arm be pulled from its socket.
King James Version
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
Lexham English Bible
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
then let my shoulder blade fall from my shoulder, and let my arm be broken from its socket.
New American Standard Version
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.
World English Bible
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.
