Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:19
0518
’im-
אִם־
If
07200
’er·’eh
אֶרְאֶ֣ה
I have seen
Verb
06
’ō·w·ḇêḏ
א֭וֹבֵד
any perish
Verb
01097
mib·bə·lî
מִבְּלִ֣י
for lack
03830
lə·ḇūš;
לְב֑וּשׁ
of clothing
Noun
0369
wə·’ên
וְאֵ֥ין
and outside
Particle
03682
kə·sūṯ,
כְּ֝ס֗וּת
covering
Noun
034
lā·’eḇ·yō·wn.
לָאֶבְיֽוֹן׃
or any poor
Adjective
Aleppo Codex
אם־אראה אובד מבלי לבוש ואין כסות לאביון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אֶרְאֶ֣ה אֹ֖ובֵד מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָאֶבְיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
אם אראה אובד מבלי לבושׁ ואין כסות לאביון
Westminster Leningrad Codex
אִם־אֶרְאֶ֣ה אֹ֖ובֵד מִבְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וְאֵ֥ין כְּ֝ס֗וּת לָאֶבְיֹֽון׃
Greek Septuagint
εἰ δὲ καὶ ὑπερεῖδον γυμνὸν ἀπολλύμενον καὶ οὐκ ἠμφίασα, ἀδύνατοι δὲ εἰ μὴ εὐλόγησάν με, ἀπὸ δὲ κουρᾶς ἀμνῶν μου ἐθερμάνθησαν οἱ ὦμοι αὐτῶν,
Berean Study Bible
if I have seen one perish for lack of clothing, or a needy man without a cloak,
if I have seen one perish for lack of clothing, or a needy man without a cloak,
English Standard Version
if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,
if I have seen anyone perish for lack of clothing, or the needy without covering,
Holman Christian Standard Version
if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,
if I have seen anyone dying for lack of clothing or a needy person without a cloak,
King James Version
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
If I have seen any perish for want of clothing, or any poor without covering;
Lexham English Bible
if I have seen the one who perishes because of no clothing or that there is no covering for the poor,
if I have seen the one who perishes because of no clothing or that there is no covering for the poor,
New American Standard Version
If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,
If I have seen anyone perish for lack of clothing, Or that the needy had no covering,
World English Bible
if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
if I have seen any perish for want of clothing, or that the needy had no covering;
