Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:16
0518
’im-
אִם־
If
04513
’em·na‘
אֶ֭מְנַע
I have withheld
Verb
02656
mê·ḥê·p̄eṣ
מֵחֵ֣פֶץ
the from [their] desire
Noun
01800
dal·lîm;
דַּלִּ֑ים
poor
Adjective
05869
wə·‘ê·nê
וְעֵינֵ֖י
or have caused the eyes
Noun
0490
’al·mā·nāh
אַלְמָנָ֣ה
of the widow
Noun
03615
’ă·ḵal·leh.
אֲכַלֶּֽה׃
to fail
Verb
Aleppo Codex
אם־אמנע מחפץ דלים ועיני אלמנה אכלה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־אֶ֭מְנַע מֵחֵ֣פֶץ דַּלִּ֑ים וְעֵינֵ֖י אַלְמָנָ֣ה אֲכַלֶּֽה׃
Masoretic Text (1524)
אם אמנע מחפץ דלים ועיני אלמנה אכלה
Westminster Leningrad Codex
אִם־אֶ֭מְנַע מֵחֵ֣פֶץ דַּלִּ֑ים וְעֵינֵ֖י אַלְמָנָ֣ה אֲכַלֶּֽה׃
Greek Septuagint
ἀδύνατοι δὲ χρείαν, ἥν ποτ᾿ εἶχον, οὐκ ἀπέτυχον, χήρας δὲ τὸν ὀφθαλμὸν οὐκ ἐξέτηξα.
Berean Study Bible
If I have denied the desires of the poor or allowed the widow''s eyes to fail,
If I have denied the desires of the poor or allowed the widow''s eyes to fail,
English Standard Version
"If I have withheld anything that the poor desired, or have caused the eyes of the widow to fail,
"If I have withheld anything that the poor desired, or have caused the eyes of the widow to fail,
Holman Christian Standard Version
If I have refused the wishes of the poor or let the widow's eyes go blind,
If I have refused the wishes of the poor or let the widow's eyes go blind,
King James Version
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail (8762);
If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail (8762);
Lexham English Bible
"If I have withheld the desire of the poor from themthe widow' s eyes to fail,
"If I have withheld the desire of the poor from themthe widow' s eyes to fail,
New American Standard Version
"If I have kept the poor from {their} desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
"If I have kept the poor from {their} desire, Or have caused the eyes of the widow to fail,
World English Bible
"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
"If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail,
