Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:14
04100
ū·māh
וּמָ֣ה
then What
Pronoun
06213
’e·‘ĕ·śeh
אֶֽ֭עֱשֶׂה
shall I do
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
when
06965
yā·qūm
יָק֣וּם
rises up
Verb
0410
’êl;
אֵ֑ל
God
Noun
03588
wə·ḵî-
וְכִֽי־
when
06485
yip̄·qōḏ,
יִ֝פְקֹ֗ד
he visits
Verb
04100
māh
מָ֣ה
what
Pronoun
07725
’ă·šî·ḇen·nū.
אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃
shall I answer
Verb
Aleppo Codex
ומה אעשה כי־יקום אל וכי־יפקד מה אשיבנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמָ֣ה אֶֽ֭עֱשֶׂה כִּֽי־יָק֣וּם אֵ֑ל וְכִֽי־יִ֝פְקֹ֗ד מָ֣ה אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
ומה אעשׂה כי יקום אל וכי יפקד מה אשׁיבנו
Westminster Leningrad Codex
וּמָ֣ה אֶֽ֭עֱשֶׂה כִּֽי־יָק֣וּם אֵ֑ל וְכִֽי־יִ֝פְקֹ֗ד מָ֣ה אֲשִׁיבֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
τί γὰρ ποιήσω, ἐὰν ἔτασίν μου ποιήσηται ὁ κύριος ἐὰν δὲ καὶ ἐπισκοπήν, τίνα ἀπόκρισιν ποιήσομαι
Berean Study Bible
what will I do when God rises to judge? How will I answer when called to account?
what will I do when God rises to judge? How will I answer when called to account?
English Standard Version
what then shall I do when God rises up? When he makes inquiry, what shall I answer him?
what then shall I do when God rises up? When he makes inquiry, what shall I answer him?
Holman Christian Standard Version
what could I do when God stands up to judge? How should I answer Him when He calls me to account?
what could I do when God stands up to judge? How should I answer Him when He calls me to account?
King James Version
What then shall I do when God riseth up (8799)? and when he visiteth (8799), what shall I answer him?
What then shall I do when God riseth up (8799)? and when he visiteth (8799), what shall I answer him?
Lexham English Bible
then what shall I do when God rises up? And when he enquires, how shall I answer him?
then what shall I do when God rises up? And when he enquires, how shall I answer him?
New American Standard Version
What then could I do when God arises? And when He calls me to account, what will I answer Him?
What then could I do when God arises? And when He calls me to account, what will I answer Him?
World English Bible
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
What then shall I do when God rises up? When he visits, what shall I answer him?
