Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 3:3
06
yō·ḇaḏ
יֹ֣אבַד
perish
Verb
03117
yō·wm
י֭וֹם
Let the day
Noun
03205
’iw·wā·leḏ
אִוָּ֣לֶד
wherein I was born
Verb
0
bōw;
בּ֑וֹ
in
Preposition
03915
wə·hal·lay·lāh
וְהַלַּ֥יְלָה
and the night
Noun
0559
’ā·mar,
אָ֝מַ֗ר
[in which] it was said
Verb
02030
hō·rāh
הֹ֣רָה
conceive
Noun
01397
ḡā·ḇer.
גָֽבֶר׃
There is a male
Noun
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יֹ֣אבַד יֹ֖ום אִוָּ֣לֶד בֹּ֑ו וְהַלַּ֥יְלָה אָ֝מַ֗ר הֹ֣רָה גָֽבֶר׃
Masoretic Text (1524)
יאבד יום אולד בו והלילה אמר הרה גבר
Westminster Leningrad Codex
יֹ֣אבַד יֹ֖ום אִוָּ֣לֶד בֹּ֑ו וְהַלַּ֥יְלָה אָ֝מַ֗ר הֹ֣רָה גָֽבֶר׃
Greek Septuagint
ἀπόλοιτο ἡ ἡμέρα, ἐν ᾗ ἐγεννήθην, καὶ ἡ νύξ, ἐν ᾗ εἶπαν ἰδοὺ ἄρσεν.
Berean Study Bible
"May the day of my birth perish, and the night it was said, 'A boy is conceived.'
"May the day of my birth perish, and the night it was said, 'A boy is conceived.'
English Standard Version
Let the day perish on which I was born and the night that said A man is conceived
Let the day perish on which I was born and the night that said A man is conceived
Holman Christian Standard Version
May the day I was born perish, and the night when they said, "A boy is conceived."
May the day I was born perish, and the night when they said, "A boy is conceived."
King James Version
Let the day perish wherein I was born (8735), and the night in which it was said (8804), There is a man child conceived (8795).
Let the day perish wherein I was born (8735), and the night in which it was said (8804), There is a man child conceived (8795).
Lexham English Bible
"Let the day perish on which I was born, and the night that said, 'A man-child is conceived.'
"Let the day perish on which I was born, and the night that said, 'A man-child is conceived.'
New American Standard Version
"Let the day perish on which I was to be born, And the night {which} said, 'A boy is conceived.'
"Let the day perish on which I was to be born, And the night {which} said, 'A boy is conceived.'
World English Bible
"Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.'
"Let the day perish in which I was born, the night which said, ‘There is a boy conceived.'
