Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 28:8
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
01869
hiḏ·rî·ḵu·hū
הִדְרִיכֻ֥הוּ
do have not trodden
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵי־
whelps
Noun
07830
šā·ḥaṣ;
שָׁ֑חַץ
The lion it
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
nor
Adverb
05710
‘ā·ḏāh
עָדָ֖ה
passed
Verb
05921
‘ā·lāw
עָלָ֣יו
by
Preposition
07826
šā·ḥal.
שָֽׁחַל׃
the fierce lion
Noun
Aleppo Codex
לא־הדריכוהו בני־שחץ לא־עדה עליו שחל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לֹֽא־הִדְרִיכֻ֥הוּ בְנֵי־שָׁ֑חַץ לֹֽא־עָדָ֖ה עָלָ֣יו שָֽׁחַל׃
Masoretic Text (1524)
לא הדריכהו בני שׁחץ לא עדה עליו שׁחל
Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־הִדְרִיכֻ֥הוּ בְנֵי־שָׁ֑חַץ לֹֽא־עָדָ֖ה עָלָ֣יו שָֽׁחַל׃
Greek Septuagint
οὐκ ἐπάτησαν αὐτὴν υἱοὶ ἀλαζόνων, οὐ παρῆλθεν ἐπ᾿ αὐτῆς λέων.
Berean Study Bible
Proud beasts ... have never trodden it; no lion has ever prowled over it.
Proud beasts ... have never trodden it; no lion has ever prowled over it.
English Standard Version
The proud beasts have not trodden it the lion has not passed over it
The proud beasts have not trodden it the lion has not passed over it
Holman Christian Standard Version
Proud beasts have never walked on it no lion has ever prowled over it.
Proud beasts have never walked on it no lion has ever prowled over it.
King James Version
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Lexham English Bible
⌊Proud wild animals⌋the lion in its prime has not prowled over it.
⌊Proud wild animals⌋the lion in its prime has not prowled over it.
New American Standard Version
"The proud beasts have not trodden it, Nor has the {fierce} lion passed over it.
"The proud beasts have not trodden it, Nor has the {fierce} lion passed over it.
World English Bible
The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
