Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 28:5
0776
’e·reṣ,
אֶ֗רֶץ
[As for] The earth
Noun
04480
mim·men·nāh
מִמֶּ֥נָּה
out of
Preposition
03318
yê·ṣê-
יֵֽצֵא־
it comes
Verb
03899
lā·ḥem;
לָ֑חֶם
bread
Noun
08478
wə·ṯaḥ·te·hā,
וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ
and under
Noun
02015
neh·paḵ
נֶהְפַּ֥ךְ
it is turned up
Verb
03644
kə·mōw-
כְּמוֹ־
as it were
Adverb
0784
’êš.
אֵֽשׁ׃
fire
Noun
Aleppo Codex
ארץ ממנה־יצא־לחם ותחתיה נהפך כמו־אש
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֶ֗רֶץ מִמֶּ֥נָּה יֵֽצֵא־לָ֑חֶם וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ נֶהְפַּ֥ךְ כְּמֹו־אֵֽשׁ׃
Masoretic Text (1524)
ארץ ממנה יצא לחם ותחתיה נהפך כמו אשׁ
Westminster Leningrad Codex
אֶ֗רֶץ מִמֶּ֥נָּה יֵֽצֵא־לָ֑חֶם וְ֝תַחְתֶּ֗יהָ נֶהְפַּ֥ךְ כְּמֹו־אֵֽשׁ׃
Greek Septuagint
γῆ, ἐξ αὐτῆς ἐξελεύσεται ἄρτος, ὑποκάτω αὐτῆς ἐστράφη ὡσεὶ πῦρ.
Berean Study Bible
Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire.
Food may come from the earth, but from below it is transformed as by fire.
English Standard Version
As for the earth out of it comes bread but underneath it is turned up as by fire
As for the earth out of it comes bread but underneath it is turned up as by fire
Holman Christian Standard Version
Food may come from the earth, but below the surface the earth is transformed as by fire.
Food may come from the earth, but below the surface the earth is transformed as by fire.
King James Version
As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Lexham English Bible
As for the earth, from it comes food, but underneath it, it is turned up as by
As for the earth, from it comes food, but underneath it, it is turned up as by
New American Standard Version
"The earth, from it comes food, And underneath it is turned up as fire.
"The earth, from it comes food, And underneath it is turned up as fire.
World English Bible
As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
