Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 27:6
06666
bə·ṣiḏ·qā·ṯî
בְּצִדְקָתִ֣י
My righteousness
Noun
02388
he·ḥĕ·zaq·tî
הֶ֭חֱזַקְתִּי
I hold
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
07503
’ar·pe·hā;
אַרְפֶּ֑הָ
do let it go
Verb
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
02778
ye·ḥĕ·rap̄
יֶחֱרַ֥ף
do reproach
Verb
03824
lə·ḇā·ḇî,
לְ֝בָבִ֗י
my heart
Noun
03117
mî·yā·māy.
מִיָּמָֽי׃
of my days
Noun
Aleppo Codex
בצדקתי החזקתי ולא ארפה לא־יחרף לבבי מימי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בְּצִדְקָתִ֣י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹֽא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃
Masoretic Text (1524)
בצדקתי החזקתי ולא ארפה לא יחרף לבבי מימי
Westminster Leningrad Codex
בְּצִדְקָתִ֣י הֶ֭חֱזַקְתִּי וְלֹ֣א אַרְפֶּ֑הָ לֹֽא־יֶחֱרַ֥ף לְ֝בָבִ֗י מִיָּמָֽי׃
Greek Septuagint
δικαιοσύνῃ δὲ προσέχων οὐ μὴ προῶμαι· οὐ γὰρ σύνοιδα ἐμαυτῷ ἄτοπα πράξας.
Berean Study Bible
I will hold fast my righteousness and never let go. As long as I live, my conscience will not accuse me.
I will hold fast my righteousness and never let go. As long as I live, my conscience will not accuse me.
English Standard Version
I hold fast my righteousness and will not let it go my heart does not reproach me for any of my days
I hold fast my righteousness and will not let it go my heart does not reproach me for any of my days
Holman Christian Standard Version
I will cling to my righteousness and never let it go. My conscience will not accuse me as long as I live!
I will cling to my righteousness and never let it go. My conscience will not accuse me as long as I live!
King James Version
My righteousness I hold fast, and will not let it go (8686): my heart shall not reproach me so long as I live.
My righteousness I hold fast, and will not let it go (8686): my heart shall not reproach me so long as I live.
Lexham English Bible
I hold fast to my righteousness, and I will not let it go; my heart will not blame any of my days.
I hold fast to my righteousness, and I will not let it go; my heart will not blame any of my days.
New American Standard Version
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.
"I hold fast my righteousness and will not let it go. My heart does not reproach any of my days.
World English Bible
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
I hold fast to my righteousness, and will not let it go. My heart shall not reproach me so long as I live.
