Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 24:6
07704
baś·śā·ḏeh
בַּ֭שָּׂדֶה
in the field
Noun
01098
bə·lî·lōw
בְּלִיל֣וֹ
[every one] his grain
Noun
0
[yaq·ṣî·rū
[יַקְצִירוּ
-
0
ḵ]
כ]
-
07114
(yiq·ṣō·w·rū;
(יִקְצֹ֑ורוּ
They reap
Verb
0
q)
ק)
-
03754
wə·ḵe·rem
וְכֶ֖רֶם
and the vintage
Noun
07563
rā·šā‘
רָשָׁ֣ע
of the wicked
Adjective
03953
yə·laq·qê·šū.
יְלַקֵּֽשׁוּ׃
they gather
Verb
Aleppo Codex
בשדה בלילו יקצירו וכרם רשע ילקשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
בַּ֭שָּׂדֶה בְּלִילֹ֣ו יקצירו וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ׃
Masoretic Text (1524)
בשׂדה בלילו יקצירו וכרם רשׁע ילקשׁו
Westminster Leningrad Codex
בַּ֭שָּׂדֶה בְּלִילֹ֣ו יקצירו וְכֶ֖רֶם רָשָׁ֣ע יְלַקֵּֽשׁוּ׃
Greek Septuagint
ἀγρὸν πρὸ ὥρας οὐκ αὐτῶν ὄντα ἐθέρισαν· ἀδύνατοι δὲ ἀμπελῶνας ἀσεβῶν ἀμισθὶ καὶ ἀσιτὶ ἠργάσαντο.
Berean Study Bible
They gather fodder in the fields and glean the vineyards of the wicked.
They gather fodder in the fields and glean the vineyards of the wicked.
English Standard Version
They gather their fodder in the field and they glean the vineyard of the wicked man
They gather their fodder in the field and they glean the vineyard of the wicked man
Holman Christian Standard Version
They gather their fodder in the field and glean the vineyards of the wicked.
They gather their fodder in the field and glean the vineyards of the wicked.
King James Version
They reap ( every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
They reap ( every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
Lexham English Bible
They reap their fodder in the field, and they glean in the vineyard of the wicked.
They reap their fodder in the field, and they glean in the vineyard of the wicked.
New American Standard Version
"They harvest their fodder in the field And glean the vineyard of the wicked.
"They harvest their fodder in the field And glean the vineyard of the wicked.
World English Bible
They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked.
They cut their provender in the field. They glean the vineyard of the wicked.
