Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 23:9
08040
śə·mō·wl
שְׂמֹ֣אול
On the left hand
Noun
06213
ba·‘ă·śō·ṯōw
בַּעֲשֹׂת֣וֹ
where he does work
Verb
03808
wə·lō-
וְלֹא־
but I cannot
Adverb
02372
’ā·ḥaz;
אָ֑חַז
behold
Verb
05848
ya‘·ṭōp̄
יַעְטֹ֥ף
[him] he hides
Verb
03225
yā·mîn,
יָ֝מִ֗ין
himself on the right hand
Noun
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
07200
’er·’eh.
אֶרְאֶֽה׃
do see
Verb
Aleppo Codex
שמאול בעשתו ולא־אחז יעטף ימין ולא אראה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
שְׂמֹ֣אול בַּעֲשֹׂתֹ֣ו וְלֹא־אָ֑חַז יַעְטֹ֥ף יָ֝מִ֗ין וְלֹ֣א אֶרְאֶֽה׃
Masoretic Text (1524)
שׂמאול בעשׂתו ולא אחז יעטף ימין ולא אראה
Westminster Leningrad Codex
שְׂמֹ֣אול בַּעֲשֹׂתֹ֣ו וְלֹא־אָ֑חַז יַעְטֹ֥ף יָ֝מִ֗ין וְלֹ֣א אֶרְאֶֽה׃
Greek Septuagint
ἀριστερὰ ποιήσαντος αὐτοῦ καὶ οὐ κατέσχον· περιβαλεῖ δεξιά, καὶ οὐκ ὄψομαι.‡
Berean Study Bible
When He is at work in the north, I cannot behold Him; when He turns to the south, I cannot see Him.
When He is at work in the north, I cannot behold Him; when He turns to the south, I cannot see Him.
English Standard Version
on the left hand when he is working I do not behold him he turns to the right hand but I do not see him
on the left hand when he is working I do not behold him he turns to the right hand but I do not see him
Holman Christian Standard Version
When He is at work to the north, I cannot see Him; when He turns south, I cannot find Him.
When He is at work to the north, I cannot see Him; when He turns south, I cannot find Him.
King James Version
On the left hand, where he doth work (8800), but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
On the left hand, where he doth work (8800), but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
Lexham English Bible
⌊When he works⌋on the left, ⌊I cannot perceive⌋himthe right, but I cannot see him.
⌊When he works⌋on the left, ⌊I cannot perceive⌋himthe right, but I cannot see him.
New American Standard Version
When He acts on the left, I cannot behold {Him;} He turns on the right, I cannot see Him.
When He acts on the left, I cannot behold {Him;} He turns on the right, I cannot see Him.
World English Bible
He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
He works to the north, but I can't see him. He turns south, but I can't catch a glimpse of him.
