Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 23:8
02005
hên
הֵ֤ן
Behold
Adverb
06924
qe·ḏem
קֶ֣דֶם
forward
Noun
01980
’e·hĕ·lōḵ
אֶהֱלֹ֣ךְ
I go
Verb
0369
wə·’ê·nen·nū;
וְאֵינֶ֑נּוּ
but he not
Particle
0268
wə·’ā·ḥō·wr,
וְ֝אָח֗וֹר
[there] and backward
03808
wə·lō-
וְֽלֹא־
but I cannot
Adverb
0995
’ā·ḇîn
אָבִ֥ין
perceive
Verb
0
lōw.
לֽוֹ׃
to
Preposition
Aleppo Codex
הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא־אבין לו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֤ן קֶ֣דֶם אֶהֱלֹ֣ךְ וְאֵינֶ֑נּוּ וְ֝אָחֹ֗ור וְֽלֹא־אָבִ֥ין לֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא אבין
Westminster Leningrad Codex
הֵ֤ן קֶ֣דֶם אֶהֱלֹ֣ךְ וְאֵינֶ֑נּוּ וְ֝אָחֹ֗ור וְֽלֹא־אָבִ֥ין לֹֽו׃
Greek Septuagint
εἰς γὰρ πρῶτα πορεύσομαι καὶ οὐκέτι εἰμί· τὰ δὲ ἐπ᾿ ἐσχάτοις τί οἶδα
Berean Study Bible
If I go east, He is not there, and if I go west, I cannot find Him.
If I go east, He is not there, and if I go west, I cannot find Him.
English Standard Version
Behold I go forward but he is not there and backward but I do not perceive him
Behold I go forward but he is not there and backward but I do not perceive him
Holman Christian Standard Version
If I go east, He is not there, and if I go west, I cannot perceive Him.
If I go east, He is not there, and if I go west, I cannot perceive Him.
King James Version
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
Behold, I go forward, but he is not there; and backward, but I cannot perceive him:
Lexham English Bible
"When I go forward, ⌊he is not there⌋
"When I go forward, ⌊he is not there⌋
New American Standard Version
"Behold, I go forward but He is not {there,} And backward, but I cannot perceive Him;
"Behold, I go forward but He is not {there,} And backward, but I cannot perceive Him;
World English Bible
"If I go east, he is not there; if west, I can't find him;
"If I go east, he is not there; if west, I can't find him;
