Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 22:13
0559
wə·’ā·mar·tā
וְֽ֭אָמַרְתָּ
And you say
Verb
04100
mah-
מַה־
How
Pronoun
03045
yā·ḏa‘
יָּ֣דַֽע
know
Verb
0410
’êl;
אֵ֑ל
does God
Noun
01157
haḇ·‘aḏ
הַבְעַ֖ד
through
Preposition
06205
‘ă·rā·p̄el
עֲרָפֶ֣ל
the dark cloud
Noun
08199
yiš·pō·wṭ.
יִשְׁפּֽוֹט׃
Can He judge
Verb
Aleppo Codex
ואמרת מה־ידע אל הבעד ערפל ישפוט
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְֽ֭אָמַרְתָּ מַה־יָּ֣דַֽע אֵ֑ל הַבְעַ֖ד עֲרָפֶ֣ל יִשְׁפֹּֽוט׃
Masoretic Text (1524)
ואמרת מה ידע אל הבעד ערפל ישׁפוט
Westminster Leningrad Codex
וְֽ֭אָמַרְתָּ מַה־יָּ֣דַֽע אֵ֑ל הַבְעַ֖ד עֲרָפֶ֣ל יִשְׁפֹּֽוט׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπας τί ἔγνω ὁ ἰσχυρός ἦ κατὰ τοῦ γνόφου κρινεῖ
Berean Study Bible
Yet you say: 'What does God know? Does He judge through thick darkness?
Yet you say: 'What does God know? Does He judge through thick darkness?
English Standard Version
But you say What does God know Can he judge through the deep darkness
But you say What does God know Can he judge through the deep darkness
Holman Christian Standard Version
Yet you say: "What does God know? Can He judge through thick darkness?
Yet you say: "What does God know? Can He judge through thick darkness?
King James Version
And thou sayest (8804), How doth God know (8804)? can he judge through the dark cloud?
And thou sayest (8804), How doth God know (8804)? can he judge through the dark cloud?
Lexham English Bible
And you ask, 'What does God know? Can he judge through deep gloom?
And you ask, 'What does God know? Can he judge through deep gloom?
New American Standard Version
"You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness?
"You say, 'What does God know? Can He judge through the thick darkness?
World English Bible
You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?
You say, ‘What does God know? Can he judge through the thick darkness?
