Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 21:8
02233
zar·‘ām
זַרְעָ֤ם
Their offspring
Noun
03559
nā·ḵō·wn
נָכ֣וֹן
is established
Verb
06440
lip̄·nê·hem
לִפְנֵיהֶ֣ם
with them in their sight
Noun
05973
‘im·mām;
עִמָּ֑ם
with them
Preposition
06631
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ê·hem,
וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם
and their offspring
Noun
05869
lə·‘ê·nê·hem.
לְעֵינֵיהֶֽם׃
before their eyes
Noun
Aleppo Codex
זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
זַרְעָ֤ם נָכֹ֣ון לִפְנֵיהֶ֣ם עִמָּ֑ם וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
זרעם נכון לפניהם עמם וצאצאיהם לעיניהם
Westminster Leningrad Codex
זַרְעָ֤ם נָכֹ֣ון לִפְנֵיהֶ֣ם עִמָּ֑ם וְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם לְעֵינֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
ὁ σπόρος αὐτῶν κατὰ ψυχήν, τὰ δὲ τέκνα αὐτῶν ἐν ὀφθαλμοῖς.
Berean Study Bible
Their descendants are established around them ..., and their offspring before their eyes.
Their descendants are established around them ..., and their offspring before their eyes.
English Standard Version
Their offspring are established in their presence and their descendants before their eyes
Their offspring are established in their presence and their descendants before their eyes
Holman Christian Standard Version
Their children are established while they are still alive, and their descendants, before their eyes.
Their children are established while they are still alive, and their descendants, before their eyes.
King James Version
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
Lexham English Bible
With them their offspring are established ⌊before them⌋
With them their offspring are established ⌊before them⌋
New American Standard Version
"Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes,
"Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes,
World English Bible
Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.
Their child is established with them in their sight, their offspring before their eyes.
