Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 21:25
02088
wə·zeh,
וְזֶ֗ה
And another
Pronoun
04191
yā·mūṯ
יָ֭מוּת
dies
Verb
05315
bə·ne·p̄eš
בְּנֶ֣פֶשׁ
of his soul
Noun
04751
mā·rāh;
מָרָ֑ה
with a bitter
Adjective
03808
wə·lō-
וְלֹֽא־
and never
Adverb
0398
’ā·ḵal,
אָ֝כַ֗ל
eats
Verb
02896
baṭ·ṭō·w·ḇāh.
בַּטּוֹבָֽה׃
with pleasure
Adjective
Aleppo Codex
וזה ימות־בנפש מרה ולא־אכל בטובה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטֹּובָֽה׃
Masoretic Text (1524)
וזה ימות בנפשׁ מרה ולא אכל בטובה
Westminster Leningrad Codex
וְזֶ֗ה יָ֭מוּת בְּנֶ֣פֶשׁ מָרָ֑ה וְלֹֽא־אָ֝כַ֗ל בַּטֹּובָֽה׃
Greek Septuagint
ὁ δὲ τελευτᾷ ὑπὸ πικρίας ψυχῆς οὐ φαγὼν οὐδὲν ἀγαθόν.
Berean Study Bible
Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
English Standard Version
Another dies in bitterness of soul never having tasted of prosperity
Another dies in bitterness of soul never having tasted of prosperity
Holman Christian Standard Version
Yet another person dies with a bitter soul, having never tasted prosperity.
Yet another person dies with a bitter soul, having never tasted prosperity.
King James Version
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
And another dieth in the bitterness of his soul, and never eateth with pleasure.
Lexham English Bible
Yet another dies with a bitter inner self and has not tasted prosperity.
Yet another dies with a bitter inner self and has not tasted prosperity.
New American Standard Version
While another dies with a bitter soul, Never even tasting {anything} good.
While another dies with a bitter soul, Never even tasting {anything} good.
World English Bible
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
Another dies in bitterness of soul, and never tastes of good.
