Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 20:11
06106
‘aṣ·mō·w·ṯāw
עַ֭צְמוֹתָיו
His bones
Noun
04390
mā·lə·’ū
מָלְא֣וּ
are full
Verb
0
[‘ă·lū·mōw
[עֲלוּמֹו
-
0
ḵ]
כ]
-
05934
(‘ă·lū·māw;
(עֲלוּמָ֑יו
of his youth
Noun
0
q)
ק)
-
05973
wə·‘im·mōw,
וְ֝עִמּ֗וֹ
and with
Preposition
05921
‘al-
עַל־
in
Preposition
06083
‘ā·p̄ār
עָפָ֥ר
the dust
Noun
07901
tiš·kāḇ.
תִּשְׁכָּֽב׃
that shall lie down
Verb
Aleppo Codex
עצמותיו מלאו עלומו ועמו על־עפר תשכב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַ֭צְמֹותָיו מָלְא֣וּ עלומו וְ֝עִמֹּ֗ו עַל־עָפָ֥ר תִּשְׁכָּֽב׃
Masoretic Text (1524)
עצמותיו מלאו עלומו ועמו על עפר תשׁכב
Westminster Leningrad Codex
עַ֭צְמֹותָיו מָלְא֣וּ עלומו וְ֝עִמֹּ֗ו עַל־עָפָ֥ר תִּשְׁכָּֽב׃
Greek Septuagint
ὀστᾶ αὐτοῦ ἐνεπλήσθησαν νεότητος αὐτοῦ, καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἐπὶ χώματος κοιμηθήσεται.
Berean Study Bible
The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
The youthful vigor that fills his bones will lie down with him in the dust.
English Standard Version
His bones are full of his youthful vigor but it will lie down with him in the dust
His bones are full of his youthful vigor but it will lie down with him in the dust
Holman Christian Standard Version
His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave.
His bones may be full of youthful vigor, but will lie down with him in the grave.
King James Version
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.
Lexham English Bible
His bones were full of his vigor, but it will lie down with him on the dust.
His bones were full of his vigor, but it will lie down with him on the dust.
New American Standard Version
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.
"His bones are full of his youthful vigor, But it lies down with him in the dust.
World English Bible
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
