Lectionary Calendar
Saturday, April 26th, 2025
Saturday in Easter Week
Saturday in Easter Week
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 17:2
0518
’im-
אִם־
Surely
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
02049
hă·ṯu·lîm
הֲ֭תֻלִים
[Are there] mockers
Noun
05978
‘im·mā·ḏî;
עִמָּדִ֑י
with
Preposition
04784
ū·ḇə·ham·mə·rō·w·ṯām,
וּ֝בְהַמְּרוֹתָ֗ם
and in their provocation
Verb
03885
tā·lan
תָּלַ֥ן
continue
Verb
05869
‘ê·nî.
עֵינִֽי׃
me? and does not my eye
Noun
Aleppo Codex
אם־לא התלים עמדי ובהמרותם תלן עיני
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־לֹ֣א הֲ֭תֻלִים עִמָּדִ֑י וּ֝בְהַמְּרֹותָ֗ם תָּלַ֥ן עֵינִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אם לא התלים עמדי ובהמרותם תלן עיני
Westminster Leningrad Codex
אִם־לֹ֣א הֲ֭תֻלִים עִמָּדִ֑י וּ֝בְהַמְּרֹותָ֗ם תָּלַ֥ן עֵינִֽי׃
Greek Septuagint
ὀλέκομαι πνεύματι φερόμενος, δέομαι δὲ ταφῆς καὶ οὐ τυγχάνω. λίσσομαι κάμνων, καὶ τί ποιήσας
Berean Study Bible
Surely ... mockers surround me and my eyes must gaze at their rebellion.
Surely ... mockers surround me and my eyes must gaze at their rebellion.
English Standard Version
Surely there are mockers about me and my eye dwells on their provocation
Surely there are mockers about me and my eye dwells on their provocation
Holman Christian Standard Version
Surely mockers surround me and my eyes must gaze at their rebellion.
Surely mockers surround me and my eyes must gaze at their rebellion.
King James Version
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation (8687)?
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation (8687)?
Lexham English Bible
⌊Surely⌋is with me, and my eye ⌊rests⌋
⌊Surely⌋is with me, and my eye ⌊rests⌋
New American Standard Version
"Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation.
"Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation.
World English Bible
Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
