Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 17:11
03117
yā·may
יָמַ֣י
My days
Noun
05674
‘ā·ḇə·rū
עָ֭בְרוּ
are past
Verb
02154
zim·mō·ṯay
זִמֹּתַ֣י
my purposes
Verb
05423
nit·tə·qū;
נִתְּק֑וּ
are broken off
Verb
04180
mō·w·rā·šê
מ֖וֹרָשֵׁ֣י
[even] the thoughts
Noun
03824
lə·ḇā·ḇî.
לְבָבִֽי׃
of my heart
Noun
Aleppo Codex
ימי עברו זמתי נתקו־ מורשי לבבי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יָמַ֣י עָ֭בְרוּ זִמֹּתַ֣י נִתְּק֑וּ מֹ֖ורָשֵׁ֣י לְבָבִֽי׃
Masoretic Text (1524)
ימי עברו זמתי נתקו מורשׁי לבבי
Westminster Leningrad Codex
יָמַ֣י עָ֭בְרוּ זִמֹּתַ֣י נִתְּק֑וּ מֹ֖ורָשֵׁ֣י לְבָבִֽי׃
Greek Septuagint
αἱ ἡμέραι μου παρῆλθον ἐν βρόμῳ, ἐρράγη δὲ τὰ ἄρθρα τῆς καρδίας μου.
Berean Study Bible
My days have passed; my plans are broken offeven the desires of my heart.
My days have passed; my plans are broken offeven the desires of my heart.
English Standard Version
My days are past my plans are broken off the desires of my heart
My days are past my plans are broken off the desires of my heart
Holman Christian Standard Version
My days have slipped by; my plans have been ruined, even the things dear to my heart
My days have slipped by; my plans have been ruined, even the things dear to my heart
King James Version
My days are past (8804), my purposes are broken off (8738), even the thoughts of my heart.
My days are past (8804), my purposes are broken off (8738), even the thoughts of my heart.
Lexham English Bible
"My days are past; my plans are broken down— even the desires of my heart.
"My days are past; my plans are broken down— even the desires of my heart.
New American Standard Version
"My days are past, my plans are torn apart, {Even} the wishes of my heart.
"My days are past, my plans are torn apart, {Even} the wishes of my heart.
World English Bible
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
My days are past, my plans are broken off, as are the thoughts of my heart.
