Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 15:4
0637
’ap̄-
אַף־
Yes
0859
’at·tāh
אַ֭תָּה
you
Pronoun
06565
tā·p̄êr
תָּפֵ֣ר
casts off
Verb
03374
yir·’āh;
יִרְאָ֑ה
fear
Noun
01639
wə·ṯiḡ·ra‘
וְתִגְרַ֥ע
and restrain
Verb
07881
·ḥāh,
שִׂ֝יחָ֗ה
prayer
Noun
06440
lip̄·nê-
לִפְנֵי־
before
Noun
0410
’êl.
אֵֽל׃
God
Noun
Aleppo Codex
אף־אתה תפר יראה ותגרע שיחה לפני־אל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַף־אַ֭תָּה תָּפֵ֣ר יִרְאָ֑ה וְתִגְרַ֥ע שִׂ֝יחָ֗ה לִפְנֵי־אֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
אף אתה תפר יראה ותגרע שׂיחה לפני אל
Westminster Leningrad Codex
אַף־אַ֭תָּה תָּפֵ֣ר יִרְאָ֑ה וְתִגְרַ֥ע שִׂ֝יחָ֗ה לִפְנֵי־אֵֽל׃
Greek Septuagint
οὐ καὶ σὺ ἀπεποιήσω φόβον, συνετελέσω δὲ ῥήματα τοιαῦτα ἔναντι τοῦ κυρίου
Berean Study Bible
But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
English Standard Version
But you are doing away with the fear of God and hindering meditation before God
But you are doing away with the fear of God and hindering meditation before God
Holman Christian Standard Version
But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
But you even undermine the fear of God and hinder meditation before Him.
King James Version
Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
Yea, thou castest off fear, and restrainest prayer before God.
Lexham English Bible
"⌊What is worse⌋⌊before⌋
"⌊What is worse⌋⌊before⌋
New American Standard Version
"Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God.
"Indeed, you do away with reverence And hinder meditation before God.
World English Bible
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
Yes, you do away with fear, and hinder devotion before God.
