Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 15:16
0637
’ap̄
אַ֭ף
How
03588
kî-
כִּֽי־
for
08581
niṯ·‘āḇ
נִתְעָ֥ב
abominable
Verb
0444
wə·ne·’ĕ·lāḥ;
וְֽנֶאֱלָ֑ח
and filthy
Verb
0376
’îš-
אִישׁ־
[is] Man
Noun
08354
šō·ṯeh
שֹׁתֶ֖ה
that drinks
Verb
04325
ḵam·ma·yim
כַמַּ֣יִם
like water
Noun
05766
‘aw·lāh.
עַוְלָֽה׃
iniquity
Noun
Aleppo Codex
אף כי־נתעב ונאלח איש־שתה כמים עולה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אַ֭ף כִּֽי־נִתְעָ֥ב וְֽנֶאֱלָ֑ח אִישׁ־שֹׁתֶ֖ה כַמַּ֣יִם עַוְלָֽה׃
Masoretic Text (1524)
אף כי נתעב ונאלח אישׁ שׁתה כמים עולה
Westminster Leningrad Codex
אַ֭ף כִּֽי־נִתְעָ֥ב וְֽנֶאֱלָ֑ח אִישׁ־שֹׁתֶ֖ה כַמַּ֣יִם עַוְלָֽה׃
Greek Septuagint
ἔα δὲ ἐβδελυγμένος καὶ ἀκάθαρτος, ἀνὴρ πίνων ἀδικίας ἴσα ποτῷ.
Berean Study Bible
how much less ... man, who is vile and corrupt, who drinks injustice like water?
how much less ... man, who is vile and corrupt, who drinks injustice like water?
English Standard Version
how much less one who is abominable and corrupt a man who drinks injustice like water
how much less one who is abominable and corrupt a man who drinks injustice like water
Holman Christian Standard Version
how much less one who is revolting and corrupt who drinks injustice like water?
how much less one who is revolting and corrupt who drinks injustice like water?
King James Version
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
Lexham English Bible
⌊How much less⌋
⌊How much less⌋
New American Standard Version
How much less one who is detestable and corrupt, Man, who drinks iniquity like water!
How much less one who is detestable and corrupt, Man, who drinks iniquity like water!
World English Bible
how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
how much less one who is abominable and corrupt, a man who drinks iniquity like water!
