Lectionary Calendar
Friday, January 10th, 2025
Friday after Epiphany
Friday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 15:15
02005
hên
הֵ֣ן
Behold
Adverb
0
[biq·ḏō·šōw
[בִּקְדֹשֹׁו
-
0
ḵ]
כ]
-
06918
(biq·ḏō·šāw
(בִּ֭קְדֹשָׁיו
in his saints
Adjective
0
q)
ק)
-
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
0539
ya·’ă·mîn;
יַאֲמִ֑ין
do He puts
Verb
08064
wə·šā·ma·yim,
וְ֝שָׁמַ֗יִם
the heavens
Noun
03808
lō-
לֹא־
not
Adverb
02141
zak·kū
זַכּ֥וּ
do clean
Verb
05869
ḇə·‘ê·nāw.
בְעֵינָֽיו׃
in His sight
Noun
Aleppo Codex
הן בקדשו לא יאמין ושמים לא־זכו בעיניו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן בקדשׁו לֹ֣א יַאֲמִ֑ין וְ֝שָׁמַ֗יִם לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
Masoretic Text (1524)
הן בקדשׁו לא יאמין ושׁמים לא זכו בעיניו
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן בקדשׁו לֹ֣א יַאֲמִ֑ין וְ֝שָׁמַ֗יִם לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃
Greek Septuagint
εἰ κατὰ ἁγίων οὐ πιστεύει, οὐρανὸς δὲ οὐ καθαρὸς ἐναντίον αὐτοῦ.
Berean Study Bible
If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes,
If God puts no trust in His holy ones, if even the heavens are not pure in His eyes,
English Standard Version
Behold God puts no trust in his holy ones and the heavens are not pure in his sight
Behold God puts no trust in his holy ones and the heavens are not pure in his sight
Holman Christian Standard Version
If God puts no trust in His holy ones and the heavens are not pure in His sight
If God puts no trust in His holy ones and the heavens are not pure in His sight
King James Version
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.
Lexham English Bible
Look, he does not trust his holy ones, and the heavens are not clean in his eyes.
Look, he does not trust his holy ones, and the heavens are not clean in his eyes.
New American Standard Version
"Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight;
"Behold, He puts no trust in His holy ones, And the heavens are not pure in His sight;
World English Bible
Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;
Behold, he puts no trust in his holy ones. Yes, the heavens are not clean in his sight;
