Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 13:9
02896
hă·ṭō·wḇ
הֲ֭טוֹב
Is it good
Adjective
03588
kî-
כִּֽי־
that
02713
yaḥ·qōr
יַחְקֹ֣ר
he should search you out
Verb
0853
’eṯ·ḵem;
אֶתְכֶ֑ם
-
Accusative
0518
’im-
אִם־
or
02048
kə·hā·ṯêl
כְּהָתֵ֥ל
mocks
Verb
0376
be·’ĕ·nō·wōš,
בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ
a man
Noun
02048
tə·hā·ṯêl·lū
תְּהָתֵ֥לּוּ
do you mock
Verb
0
ḇōw.
בֽוֹ׃
in
Preposition
Aleppo Codex
הטוב כי־יחקר אתכם אם־כהתל באנוש תהתלו בו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֲ֭טֹוב כִּֽי־יַחְקֹ֣ר אֶתְכֶ֑ם אִם־כְּהָתֵ֥ל בֶּ֝אֱנֹ֗ושׁ תְּהָתֵ֥לּוּ בֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
הטוב כי יחקר אתכם אם כהתל באנושׁ תהתלו
Westminster Leningrad Codex
הֲ֭טֹוב כִּֽי־יַחְקֹ֣ר אֶתְכֶ֑ם אִם־כְּהָתֵ֥ל בֶּ֝אֱנֹ֗ושׁ תְּהָתֵ֥לּוּ בֹֽו׃
Greek Septuagint
καλόν γε, ἐὰν ἐξιχνιάσῃ ὑμᾶς· εἰ γὰρ τὰ πάντα ποιοῦντες προστεθήσεσθε αὐτῷ,
Berean Study Bible
Would it be well when He examined you - -? Could you deceive Him like a man?
Would it be well when He examined you - -? Could you deceive Him like a man?
English Standard Version
Will it be well with you when he searches you out Or can you deceive him as one deceives a man
Will it be well with you when he searches you out Or can you deceive him as one deceives a man
Holman Christian Standard Version
Would it go well if He examined you? Could you deceive Him as you would deceive a man?
Would it go well if He examined you? Could you deceive Him as you would deceive a man?
King James Version
Is it good that he should search you out (8799)? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Is it good that he should search you out (8799)? or as one man mocketh another, do ye so mock him?
Lexham English Bible
Will it be well, if he examines you? Or can you deceive him like deceiving a human being?
Will it be well, if he examines you? Or can you deceive him like deceiving a human being?
New American Standard Version
"Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?
"Will it be well when He examines you? Or will you deceive Him as one deceives a man?
World English Bible
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
Is it good that he should search you out? Or as one deceives a man, will you deceive him?
