Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 13:10
03198
hō·w·ḵê·aḥ
הוֹכֵ֣חַ
He will surely
Verb
03198
yō·w·ḵî·aḥ
יוֹכִ֣יחַ
reprove
Verb
0853
’eṯ·ḵem;
אֶתְכֶ֑ם
you
Accusative
0518
’im-
אִם־
if
05643
bas·sê·ṯer,
בַּ֝סֵּ֗תֶר
you do secretly
Noun
06440
pā·nîm
פָּנִ֥ים
persons
Noun
05375
tiś·śā·’ūn.
תִּשָּׂאֽוּן׃
accept
Verb
Aleppo Codex
הוכח יוכיח אתכם־ אם־בסתר פנים תשאון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֹוכֵ֣חַ יֹוכִ֣יחַ אֶתְכֶ֑ם אִם־בַּ֝סֵּ֗תֶר פָּנִ֥ים תִּשָּׂאֽוּן׃
Masoretic Text (1524)
הוכח יוכיח אתכם אם בסתר פנים תשׂאון
Westminster Leningrad Codex
הֹוכֵ֣חַ יֹוכִ֣יחַ אֶתְכֶ֑ם אִם־בַּ֝סֵּ֗תֶר פָּנִ֥ים תִּשָּׂאֽוּן׃
Greek Septuagint
οὐθὲν ἧττον ἐλέγξει ὑμᾶς· εἰ δὲ καὶ κρυφῇ πρόσωπα θαυμάσετε,
Berean Study Bible
Surely He would rebuke you - if you secretly showed partiality ....
Surely He would rebuke you - if you secretly showed partiality ....
English Standard Version
He will surely rebuke you if in secret you show partiality
He will surely rebuke you if in secret you show partiality
Holman Christian Standard Version
Surely He would rebuke you if you secretly showed partiality.
Surely He would rebuke you if you secretly showed partiality.
King James Version
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
Lexham English Bible
"Surely he will rebuke you if ⌊you show partiality⌋
"Surely he will rebuke you if ⌊you show partiality⌋
New American Standard Version
"He will surely reprove you If you secretly show partiality.
"He will surely reprove you If you secretly show partiality.
World English Bible
He will surely reprove you if you secretly show partiality.
He will surely reprove you if you secretly show partiality.
