Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 13:19
04310
mî-
מִי־
Who
Pronoun
01931
hū
ה֭וּא
he
Pronoun
07378
yā·rîḇ
יָרִ֣יב
[that] will plead
Verb
05978
‘im·mā·ḏî;
עִמָּדִ֑י
with
Preposition
03588
kî-
כִּֽי־
For
06258
‘at·tāh
עַתָּ֖ה
now
Adverb
02790
’a·ḥă·rîš
אַחֲרִ֣ישׁ
if I hold my tongue
Verb
01478
wə·’eḡ·wā‘.
וְאֶגְוָֽע׃
and I shall give up the ghost
Verb
Aleppo Codex
מי־הוא יריב עמדי כי־עתה אחריש ואגוע
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִי־ה֭וּא יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י כִּֽי־עַתָּ֖ה אַחֲרִ֣ישׁ וְאֶגְוָֽע׃
Masoretic Text (1524)
מי הוא יריב עמדי כי עתה אחרישׁ ואגוע
Westminster Leningrad Codex
מִי־ה֭וּא יָרִ֣יב עִמָּדִ֑י כִּֽי־עַתָּ֖ה אַחֲרִ֣ישׁ וְאֶגְוָֽע׃
Greek Septuagint
τίς γάρ ἐστιν ὁ κριθησόμενός μοι ὅτι νῦν κωφεύσω καὶ ἐκλείψω.‡
Berean Study Bible
Can anyone ... indict me? If so, I will be silent and die.
Can anyone ... indict me? If so, I will be silent and die.
English Standard Version
Who is there who will contend with me For then I would be silent and die
Who is there who will contend with me For then I would be silent and die
Holman Christian Standard Version
Can anyone indict me? If so, I will be silent and die
Can anyone indict me? If so, I will be silent and die
King James Version
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue (8686), I shall give up the ghost (8799).
Who is he that will plead with me? for now, if I hold my tongue (8686), I shall give up the ghost (8799).
Lexham English Bible
Who is he who will contend with me? For ⌊then⌋
Who is he who will contend with me? For ⌊then⌋
New American Standard Version
"Who will contend with me? For then I would be silent and die.
"Who will contend with me? For then I would be silent and die.
World English Bible
Who is he who will contend with me? For then would I hold my peace and give up the spirit.
Who is he who will contend with me? For then would I hold my peace and give up the spirit.
